落日烘蒙紫翠间,舟人遥指洞庭山。
云情水态明朝看,且伴新蟾宿柳湾。

【解析】

这是一首描绘湖光山色的写景诗。“落日烘蒙紫翠间,舟人遥指洞庭山。”描写了诗人乘船在湖上观赏景色的情景,其中“烘蒙”形容夕阳余晖映照的湖水;“紫翠”是形容山峰的颜色。“云情水态明朝看,且伴新蟾宿柳湾”。作者想欣赏明天的云和水的动态美,于是便让月亮陪伴着自己度过一个不眠之夜。

【答案】

译文:落日的余辉把湖水染得一片紫红,远处的山峰被映衬得一片紫色。船夫指着远处模糊的山影说,那便是洞庭山。

赏析:首句用烘、蒸、蒙等字状写了夕阳映照下的湖水,为下句写山作了铺垫。次句以舟人的口吻写出他指点江山的动作,表现了诗人的豪迈之情。后两句以拟人手法写出了明日云彩与江水的美丽景象,表达了诗人对美景的喜爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。