往事追思重惨伤，相从常醉德勋堂。
每登屺岵数鸿雁，老泪风前必数行。

【注释】

重惨伤：十分悲痛。相从：相互交往，互相往来。德勋堂：指德宗皇帝的殿堂。屺岵（qǐhù）：山无草木的样子，借指家乡。数鸿雁：即“望见飞鸿”，是说在风前仰望天空中飞翔的鸿雁，寄托了诗人对远在故乡亲人的思念之情。

【赏析】

这是一首寄情诗。诗人因观杨伯虎和春字韵的诗偶而成感而作，表达了对故乡亲人的深深思念之情。

“往事追思重惨伤，相从常醉德勋堂。”这两句写诗人追思往事，倍感痛苦。他与友人相从在一起的时候，常常沉湎于美酒之中，沉醉于德宗皇帝的殿堂里。这里，“德勋堂”是作者所向往之地，是他对故乡的深情寄托，也是他与朋友相聚的地方。

“每登屺岵数鸿雁，老泪风前必数行。”这两句写诗人在风前仰望天空中飞翔的鸿雁，寄托了他对远在故乡亲人的思念之情。“老泪风前必数行”中的“必”是一定的意思，表示诗人在风前仰望天空时，泪水一定会流满衣襟。这里的“老泪”指的是诗人对故乡亲人的思念之情，而“数行”则是指泪水流到了衣襟上的痕迹。诗人通过这一动作描写，表达了对故乡亲人的深深怀念之情。

【译文】

追念往事令人悲伤难过，我们经常在一起畅饮美酒陶醉在德宗皇帝的殿堂里。

每逢登高眺望家乡的山丘，我都会仰望天空中飞翔的鸿雁，寄托着我对远在故乡亲人的思念之情。

风前流泪一定会把衣襟湿透，泪水流到了衣襟上的痕迹就像数不清的鸿雁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。