为爱江湖细雨声，短篷欹听买随行。
那堪老去便轻软，肯羡珊瑚与夜明。
这首诗是唐代诗人李郢的作品。李郢（约公元861年—约公元930年），字汉南，睦州寿昌（今浙江建德）人。他一生坎坷，屡试不第，浪迹江湖近二十年。后得淮南节度使令狐楚的赏识，任旌德（今安徽旌德县）令。
下面是对这首诗的逐句释义：
藤枕诗
为爱江湖细雨声，短篷欹听买随行。
那堪老去便轻软，肯羡珊瑚与夜明。
注释与赏析：
- 为爱江湖细雨声
- “为爱”表示喜欢或爱慕。
- “江湖”泛指广阔的水域，这里特指江南水乡的景致。
- “细雨声”描绘了雨丝细微，淅淅沥沥的声音，营造了一种安静、柔和的氛围。
- 短篷欹听买随行
- “短篷”指的是短小的船篷，便于携带和移动。
- “欹听”形容倾斜着耳朵倾听，表现出诗人对于自然声音的专注和享受。
- “买随行”说明这种体验是诗人在旅途中随时可以享受的，无需特意安排。
- 那堪老去便轻软
- “老去”暗示了时间的流逝，以及随之而来的身体变化。
- “便轻软”描述了身体的衰老状态变得轻盈而柔软。
- 这反映了诗人对自己身体状况的无奈接受，同时也透露出一种从容面对生命老去的态度。
- 肯羡珊瑚与夜明
- “珊瑚”通常用来形容珍贵之物，这里可能是指宝石或珍珠等珠宝。
- “夜明”则可能是形容珠宝在夜晚发出的明亮光芒。
- 这两句诗表达了诗人对珠宝的珍视，但同时也有一种超然物外的情怀。他并不羡慕那些外在的物质财富，而是更加珍爱内心的平和与宁静。
译文：
因为喜欢江湖上细雨的声音，所以我倾斜着船篷去倾听，仿佛随时可以随着小船漂泊而去。
然而岁月无情，转眼间就变得轻松而柔软，我怎能再像年轻时那样矫健有力？
难道我会羡慕那些光彩夺目的珠宝，在夜晚依旧熠熠生辉吗？我更愿意珍惜内心的平静和安宁。
赏析：
这首诗通过对自然美景的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对时光流转的感慨。诗人通过“短篷欹听买随行”这一行为展示了他对旅途自由的追求和对自然之美的敏感感受。而“老去便轻软”则反映出诗人对于生命无常的淡然态度。最后两句“肯羡珊瑚与夜明”则进一步强调了诗人内心追求的内在价值，即使物质上的富贵不再重要，但保持一颗宁静的心才是最重要的。整体而言，这是一首表达了诗人对生活深刻感悟和哲理思考的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。