生怕高花易过春，隔年先早著精神。
冰绡旋买连三幅，剩与溪山并写真。
【注释】怕：担忧。过：凋谢。着：显露，显示。精神：花蕾。三幅：指三件物品。溪山：指山水景色。写真：绘画。
【赏析】《玉照堂观梅二十首·其一》是北宋诗人王安石的组诗作品。此诗以梅自喻，借梅言志，抒发壮志凌云、报效国家的决心。全诗构思巧妙，意境高远，语言简练，感情真挚。
“生怕高花易过春，隔年先早著精神。”第一句是说，担心梅花在春天开放得太早，显得过于娇嫩；第二句是说，隔年梅花就早早地显示出旺盛的生机。这两句诗的意思是：担心梅花在春天开放得太早，显得过于娇嫩；而隔年的梅花则早早地显示出旺盛的生机。这两句诗的意思是：担心梅花在春天开放得太早，显得过于娇嫩；但隔年的梅花却早早地显示出旺盛的生机。
“冰绡旋买连三幅，剩与溪山并写真。”第三句是说，赶紧买了三张画纸来描绘梅花；第四句是说，剩下的就用来描绘溪山景色了。这两句诗的意思是：买了三张画纸来描绘梅花；剩下来的就用来描绘溪山景色了。
【译文】
生怕高高的花朵过早地开放，隔年的梅花已经显露出勃勃生机。立刻买了三张画纸，将梅花和溪山一起画得栩栩如生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。