用张舍避立必直,铭戒要我参李尤。
拙诗酬贶忘不韪,是亦一痴何从瘳。
菱租鱼市仰高咏,乘舆未果随子猷。
来春流水鳜肥好,看我坐钓书船头。
陆编修送月石砚屏
张舍避立必直,张良曾避秦始皇的锐气锋芒而立。
我铭戒要我参李尤:李白和尤袤都是唐代著名诗人。
拙诗酬贶忘不韪,我用拙笔写诗来酬答他的赠赐。
是亦一痴何从瘳:我也真是一个痴迷的人,不知如何是好?
菱租鱼市仰高咏,在菱角市场和渔市上仰望着高歌吟诵的诗句。
乘舆未果随子猷,王徽之(字子猷)乘车未到就已先到了。
来春流水鳜肥好,等到春天时,江水流动,鳜鱼肥美。
看我坐钓书船头,我将坐在船上钓鱼,悠然自得地阅读书籍。