当年留钥守陪都，龙坂因兹得曳裾。
北海一章惭鸷鸟，松江三岁厌鲈鱼。
贾生感事多垂涕，园令居闲辄著书。
独恃明公念孤介，东郊未去逐长沮。

诗句解读与译文：

  • “当年留钥守陪都，龙坂因兹得曳裾”：这句表达了诗人在京城（陪都）的岁月里，因为留下门钥而得以进入朝廷（曳裾）。
  • 注释：当年，指过去的时间。留钥，意味着留下门钥，暗示自己曾经是官员或重要身份的人。守陪都，守卫和陪伴都城，表示自己曾经担任过重要的官职或职责。龙坂，指的是京城的重要道路或官邸所在地。因兹，因此，由于这些原因。得曳裾，得到皇帝的宠信和重用。曳裾，古代官员的一种装束，这里指受到皇帝的赏识。
  • “北海一章惭鸷鸟，松江三岁厌鲈鱼”：这句表达了诗人对自己在北方的经历感到惭愧，以及对自己在南方生活的三年时间感到厌倦。
  • 注释：北海，古代指北方地区，这里可能是指当时的北方向或某个特定的地点。一章，一篇章。惭鸷鸟，意思是因为自己的才能不足而感到惭愧，就像猛禽（鸷鸟）一样。厌鲈鱼，对南方的食物感到厌倦。这两句可能是在表达诗人对自己在北方任职期间所经历的事情感到后悔或不满。
  • “贾生感事多垂涕，园令居闲辄著书”：这两句表达了诗人对于历史事件的感受，以及他在闲暇时喜欢写作的习惯。
  • 注释：贾生，指的是西汉时期的文学家贾谊，因为他被贬为长沙王太傅而被称为贾太傅。感事，指的是对历史事件或时事的感慨。多垂涕，意思是常常流泪。园令，指的是园林管理者或地方长官的官职。居闲，指的是在闲暇的时候。辄著书，意思是喜欢写书，即经常写文章或书籍。
  • “独恃明公念孤介，东郊未去逐长沮”：这两句表达了诗人希望得到他人的理解和支持，以及他对未来的期望。
  • 注释：明公，是对有地位和声望人的尊称。念孤介，意思是希望有人能够理解并记住自己的孤独和坚持。独自依靠着明公的关爱和支持。东郊，指的是东方郊外的地方。未去逐长沮，意思是没有离开，继续等待。这句话可能是在表达诗人对自己目前的处境和未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。