萧萧霜草晓风秋，忆是当年最胜游。
车马自随寒日急，管弦肯入野云幽。
流渠水断鱼何往，高树阴疏鸟不留。
为问主人曾到否，自家池馆待谁修。
【注释】
- 萧萧：形容风吹动草叶的声音。
- 最胜游：最好的地方。
- 车马：指代过往的人，寒日：指冬天的太阳。
- 管弦：古代乐器，这里比喻音乐。
- 流渠：小溪。
- 高树：高高的树木。
- 自家：我的。
- 池馆：池塘和园林。
- 主客：主人。
【赏析】
这首五言律诗，是诗人在游览故园时所作。诗人在诗中回忆了当年与故人一起游赏名胜古迹的情景，抒发了对往事的怀念之情。全诗意境清新，语言流畅。首联写秋日的景物，颔联写游历的感想，颈联写故地的变化，尾联表达对主人的思念。
首联“萧萧霜草晓风秋，忆是当年最胜游”，描写的是秋天的景象。秋风瑟瑟，霜草萧萧，给人一种凄凉的感觉。诗人回忆起当年与故人一起游赏名胜古迹的快乐时光，感叹如今已物是人非，不禁感到惋惜。
颔联“车马自随寒日急，管弦肯入野云幽”，描述了当时的景色。诗人乘坐着马车，跟随着寒冷的太阳匆匆赶路，而管弦乐声却不肯进入深山之中的宁静景象。这两句诗通过对比，表达了诗人对故地变化的感慨。
颈联“流渠水断鱼何往，高树阴疏鸟不留”，进一步描绘了故地的变化。曾经的流水已经干涸，鱼不知去向，高树上的鸟儿也不再停留。这两句诗描绘了一幅荒凉的景象，使读者能够更加深刻地感受到诗人对故地变化的感伤之情。
尾联“为问主人曾到否，自家池馆待谁修”是诗人对未来的担忧。他想知道故人是否曾经来过这里，现在自己的池馆是否还需要重新修建。这两句诗表达了诗人对故人的思念之情。
【译文】
秋风萧萧吹过冷清的草地，想起那时我们在一起游览名胜古迹是最快乐的时光。
车马追随寒冷的阳光匆匆前行，管弦乐声却不肯进入深山之中的宁静景象。
曾经的流水已经干涸，鱼不知去向；高树上的鸟儿也不再停留。
想问主人是否曾到访过这里，现在自己的池塘和园林是否需要重新修建？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。