我爱霅溪风景闲,年年鱼鸟伴湖山。
利名人到心犹静,况是老僧长闭关。
诗句释义及赏析:
我爱霅溪风景闲,年年鱼鸟伴湖山。
- 我爱霅溪风景闲:这一句表达了对霅溪(今浙江省湖州的一条河流)自然风景的喜爱和欣赏。这里的“我爱”是动词,表达了诗人的情感倾向。“霅溪风景”指的是霅溪地区的山水风光,这里用“我爱”来表达对这片景色的喜爱。
- 年年鱼鸟伴湖山:这句话描述了每年春天到来时,湖边的鱼儿和鸟儿都会伴随着湖山的美景,形成一幅和谐的画面。这里的“年年”表示每年,“鱼鸟”是具体的动物代表,“伴湖山”则是它们与湖山相伴的状态。
利名人到心犹静,况是老僧长闭关。
- 利名人到心犹静:这句话表明即使是那些追求名利的人来到这里,他们的内心仍然能够保持平静。这里的“利名”指的是名利,“人到”指有人来到这个地方,“心犹静”则表示这些人虽然到了这里,但内心依然保持着宁静。
- 况是老僧长闭关:这句话进一步强调了老和尚长期闭门不出的状态。这里的“况”是连词,用来连接前后两个句子,“老僧”指的是年纪较大的僧人,“长闭关”表示他经常闭门不出。
译文:
我深爱霅溪的风景闲暇,每年都有鱼鸟陪伴着湖山美景。
即便是那些追求名利的人来到这里,他们的内心仍然能够保持平静,更何况是一个老和尚常常闭门不出。
赏析:
这首诗通过描绘霅溪的美丽景色以及老和尚的生活状态,展示了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。诗中的“我爱霅溪风景闲”直接体现了诗人对霅溪地区自然之美的喜爱和欣赏;而“利名人到心犹静”则表达了即便面对外界的名利诱惑,诗人也能保持内心的平静和宁静,这种心态值得我们学习和借鉴。最后两句通过对比,突出了老和尚远离尘世纷扰的生活方式,展现了禅宗文化中常见的出世思想。整首诗不仅赞美了自然的美,也传达了一种追求心灵自由、远离尘嚣的生活哲学。