水为都,云为庐,芙蓉帐,清盖车,霜裾雪襟素襜襦。
秋空清,秋雨晴,弋者不来渔翁去,孤翘群泳芦花汀。
往来东浦何容与,莫爱稻粱过西渚。渔翁布罗满葭下,潜教媒子来呼汝。
罥丝漠漠不可见,羽翰一挂脱不去。汝挂罗,媒子喜,更笑汝愚落他计。
沧洲白鸟歌
水为都,云为庐,芙蓉帐,清盖车,霜裾雪襟素襜襦。
秋空清,秋雨晴,弋者不来渔翁去,孤翘群泳芦花汀。
往来东浦何容与,莫爱稻粱过西渚。渔翁布罗满葭下,潜教媒子来呼汝。
罥丝漠漠不可见,羽翰一挂脱不去。汝挂罗,媒子喜,更笑汝愚落他计。
译文:
沧洲的白鸟自由歌唱,它们在清澈的水面上嬉戏,仿佛在白云中搭建了小窝。它们的羽毛像芙蓉般鲜亮,车子装饰着美丽的花朵。秋天的天空格外晴朗,秋雨过后的景色更是美丽,然而,那些捕鸟的人已经离去,而捕鱼的人则来到了这里。
他们来到东浦,悠闲自在地游动,没有人在意稻谷和稻梁的事情。渔人们在水中撒网,希望捕捉到更多的鱼。但是,他们的网却因为天气的变化而变得沉重,难以提起。
一只白色的鸟儿突然飞过来,它的翅膀上挂着网,看起来有些狼狈。它被渔人看到后,感到十分尴尬和羞愧。渔人微笑着看着这只白鸟,心中暗自嘲笑它落入了自己的圈套。
赏析:
这是一首描绘渔民生活和自然景色的诗歌。诗人通过细腻的笔触,描绘了沧洲的白鸟自由歌唱的场景,以及它们与自然和谐相处的画面。同时,他也描绘了渔民们忙碌捕鱼的生活画面,以及他们与大自然的关系。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。