浓麝应同琼体织，轻绡料比杏腮红。
虽然未近来春约，已胜襄王魂梦中。
【解析】
此诗首句“浓麝应同”即指女子，次句“轻绡料比”，是写女子的容貌。三四句中“虽然未近”是说与襄王梦中所见之女相隔尚远，但已胜过襄王在梦中见到的女子。“虽”“已”“犹”三个词连用，突出了女子之美和襄王对女子的喜爱，同时表现了作者的爱慕之情。
【答案】
注释：和遗绡——和衣，古代的一种礼节；遗绡，指衣服上的丝帛。浓麝——指香气浓郁的美玉或香料。
译文：香气浓郁的美玉应该像美人的肌肤一样织成衣裳，薄如蝉翼的绸缎料子，质地细嫩，颜色比杏花腮更红。虽然还未到与襄王约定见面的日子，但已经比襄王梦见的那位女子更加美丽动人了。赏析：全诗四句，前两句写女子的容貌，后两句则写女子的美丽超过梦境中的美女。诗人巧妙地运用典故，以襄王梦中的美女为参照，赞美了遗绡女子的美。“虽然未近”三字，既点题中之意，又暗含诗人的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。