病肺支离恰十春,病深樽俎久埃尘。
人怜旧病新年减,不道新添别病深。

【解析】

“尧夫先生”指的是苏舜钦,字子美,北宋诗人。“兼寄伯淳正叔”指的是苏轼、苏辙兄弟二人,苏辙是兄长,名轼(音:shì),字子瞻,号东坡居士;苏轼则叫辙,号东坡居士。苏轼与苏舜钦同为宋代诗文革新运动的代表人物。

【答案】

注释:

病肺支离恰十春,病深樽俎久埃尘。

人怜旧病新年减,不道新添别病深。

译文:

我身患肺病将近十年了,病重已使酒杯菜肴久被尘埃覆盖。

人们同情我的旧病在新年里减轻了,却不知又添上了新的疾病。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。