野山萦小树,翠麓访禅家。
殿古灯无焰,霜浓菊自花。
寒烟深橘柚,杂树矫龙蛇。
归路绵冈陇,寒风舞冻鸦。
【注释】
①清沼寺:在浙江桐乡县。
②野山:指野外的山。
③小树:小树丛。
④翠麓:绿色的山坡。
⑤殿古:指寺庙陈旧,灯无焰:灯已熄。
⑥霜浓:秋霜浓重。
⑦橘柚:橘子、柚子等水果。
⑧杂树:各种树木。
⑨冈陇:山冈和丘陵。
⑩寒风舞冻鸦:寒风吹动,冻僵了的乌鸦在空中盘旋飞舞。
【赏析】
这首诗是作者于公元768年(唐玄宗开元二十六年)冬游清沼寺时所作。首二句写寺景,颔联以景衬情,颈联以物衬情,末联则点出题意,归思萦心,故有“寒风舞冻鸦”之叹。全诗语言朴实而意境高远,富有画意和诗意。
清沼寺,位于浙江省嘉兴市桐乡市境内。据《太平寰宇记》记载:“清沼寺,唐玄宗天宝初建。”
诗的前四句描绘了诗人游览清沼寺所见的自然景物,为全诗定下了宁静淡雅的基调。
“野山萦小树”,意思是荒山里长着茂密的树林,树林中还有几间茅草屋。“小树”,形容树木高大,郁郁葱葱;“野山”,表明诗人置身山林之中,心境十分开阔,对自然的美景产生了强烈的兴趣,于是开始向山下走去。
“翠麓访禅家”,意思是沿着翠绿的山麓去寻找禅宗的修行之人。“翠麓”,形容山坡上绿树成荫,景色秀丽;“禅家”,指佛教僧侣。这句诗表现了诗人对禅宗修行者的向往之情。
“殿古灯无焰”,意思是古老的殿堂中没有点亮的灯火,显得幽暗而寂静。“殿古”,指的是古老而庄严的建筑;“灯光无焰”,表明这里已经很久没有人来访过,一切都显得那么沉寂和冷清。这句诗表现出诗人对这座古老殿堂的感慨之情。
“霜浓菊自花”,意思是菊花在浓重的秋霜中仍然傲然开放,散发出阵阵清香。“霜浓”,表示秋霜很浓;“菊自花”,意味着菊花不依赖阳光而独自开放。这句诗表达了诗人对菊花顽强生命力的赞美之情。
“寒烟深橘柚”,意思是寒风中柑橘和柚子的味道更加浓郁,令人陶醉不已。“橘柚”,指柑橘和柚子这两种水果;“寒烟”,形容空气中弥漫着浓浓的寒气和飘散着淡淡的炊烟;“深”,表示味道更加浓烈。这句诗描绘了诗人品尝美食时的愉悦心情。
“杂树矫龙蛇”,意思是各种树木交织在一起形成一幅生动的画面。“杂树”,指各种树木;“矫”,表示交错或缠绕;“龙蛇”,指蜿蜒曲折的树木。这句诗表现出诗人对自然之美的赞叹之情。
“归路绵冈陇”,意思是回程路上,连绵起伏的山冈和丘陵让人感到疲惫不堪。“归路”,指的是回家的路途;“冈陇”,指山冈和丘陵。这句诗表达了诗人对旅途劳顿的无奈心情。
“寒风舞冻鸦”,意思是寒风吹动着空中的寒鸦,它们在空中盘旋飞翔。“寒风”,表示寒冷的风;“舞”,动词,指在空中盘旋;“冻鸦”,即被寒风吹得瑟瑟发抖的乌鸦。这句诗描绘了一幅寒冷而萧瑟的画面,同时也表达了诗人内心的凄凉之感。
整首诗语言朴实而意境高远,富有画意和诗意,充分体现了唐代诗歌的特点。