天上新骖宝辂回，看花仍趁雪英开。
折归忍负金蕉叶，笑插谁临玉镜台。
女堞未须翻角调，锦囊先喜助诗材。
少蓬自是调羹手，叶底应寻旧雨来。
【诗句释义】
天上新骖宝辂回，看花仍趁雪英开。
折归忍负金蕉叶，笑插谁临玉镜台。
女堞未须翻角调，锦囊先喜助诗材。
少蓬自是调羹手，叶底应寻旧雨来。
【译文】
天上新骖宝路回来，看花仍趁雪英开。
折回不忍辜负金蕉叶，笑插谁临玉镜台。
女墙还未需要翻调，锦囊先喜助诗材。
少蓬自是调羹手，叶底应寻旧雨来。
【注释】
- 次韵：这是一首七言绝句，诗人以“次韵”的形式回应了秦秘监的《山中观梅》。
- 天上新骖宝路回：天上新骖（zhuàn）宝路回，意思是天上新驾的宝车返回，比喻归来。
- 看花仍趁雪英开：看花仍趁雪英开，意思是欣赏花朵时也趁着雪景开放的景象。
- 折归忍负金蕉叶：折回不忍辜负金蕉叶，意思是不忍心把金蕉叶折断，因为那是刚刚采摘的新鲜之物。
- 笑插谁临玉镜台：笑插谁临玉镜台，意思是笑着插入谁人赠送的玉制镜子。
- 女堞未须翻角调：女堞未须翻角调，意思是女墙还未需要翻动，这里指不需要改变策略或方法。
- 锦囊先喜助诗材：锦囊先喜助诗材，意思是首先高兴地得到锦囊帮助写诗的材料。
- 少蓬自是调羹手：少蓬自是调羹手，意思是少年就像厨师一样擅长调味。
- 叶底应寻旧雨来：叶底应寻旧雨来，意思是在树叶下面寻找着曾经的雨水。
【赏析】
这首诗是一首七言绝句，诗人以“次韵”的形式回应了秦秘监的《山中观梅》，通过描写自己在山上赏梅的场景，表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。整首诗语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。