听说竹轩趣,清幽尽此房。
春禽一声杳,夏簟五更凉。
落雪鸣寒玉,啼螀泣古簧。
因君诗意到,欲罢不能忘。
题竹轩:
听说竹轩的趣味,清幽尽在这间房子里。
春日里,一声声的禽鸣,仿佛在诉说着什么;夏天里,一张张夏草簟席,带给人凉爽的感觉。
落雪落下的声音,如同寒玉在鸣叫,蝉儿的叫声,如同古簧在泣诉。
因为这首诗的意境,让我想到了你,想要放下手头的事情,但却发现无法忘记。
注释:
- 竹轩:指用竹子搭建的屋子或者建筑。
- 趣:趣味,兴趣。
- 清幽尽此房:意指这个房间充满清幽的氛围。
- 春禽一声杳:春天鸟儿的一声啼叫,声音悠远、深远。
- 五更:古代计时方法之一,一夜分五个时辰,五更即凌晨时分。
- 落雪:雪花飘落。
- 鸣寒玉:形容雪落下的声音像玉石相碰发出清脆悦耳的声音。
- 啼螀(jiāng):蝉的一种,因夜间鸣叫而得名,也称为“寒蝉”。
- 古簧:古代乐器中的簧片,此处用以形容蝉的叫声。
- 因君诗意到:因为你的诗意境让我产生了共鸣。
- 欲罢不能忘:我虽然想要放下手中的事,但是却发现自己做不到。