幽兰如君子，闲雅翰墨场。
春风晓畦暖，斜日半窗光。
竟夕澹相对，菲菲吐暗香。
掩关清杖屦，帘卷度修廊。
钗玉茎分紫，官梅花更黄。
岂惟堪纫佩，试伴菊英尝。
退处深林好，休移庭户傍。
自同凡草茂，无事莫相伤。
幽兰如君子，闲雅翰墨场。
春风晓畦暖，斜日半窗光。
竟夕澹相对，菲菲吐暗香。
掩关清杖屦，帘卷度修廊。
钗玉茎分紫，官梅花更黄。
岂惟堪纫佩，试伴菊英尝。
退处深林好，休移庭户傍。
自同凡草茂，无事莫相伤。
【注释】
鲁直：苏轼的别号。东坡：苏轼在杭州任通判时，曾在东坡上种兰花。坡和：苏轼和秦观的诗名。《东坡乐府》中收有此词。次韵：跟原词的声调相同而用韵不同。古风：即乐府中的《古风曲》。因次：依其原调填写新词。其一：这首词是第一首。
幽兰如君子，闲雅翰墨场。
幽兰：这里指兰花。君子：这里是比喻。比喻兰花高雅不俗气。闲雅：闲适、高雅的意思。翰墨场：文房四宝（笔、墨、纸、砚）所在的场所。
春风晓畦暖，斜日半窗光。
春风：春风温暖如春阳。晓畦：早晨的小园地。暖：暖和、温暖的意思。半窗光：半开的窗户透进的光线。
竟夕澹相对，菲菲吐暗香。
竟夕：整夜，整个夜晚。澹：淡、轻。相对：互相面对。菲菲：芳香的样子。吐暗香：散发香气。
掩关清杖屦，帘卷度修廊。
掩关：关闭门扇。清：清亮。杖屦：拄着拐杖。履：鞋。度：经过。修廊：长廊。
钗玉茎分紫，官梅犹更黄。
钗玉茎：花茎上缀有玉石的花朵。分紫：紫色的花瓣像分成两瓣。官梅：官府栽种的梅花。官家种植的梅树更加美丽。
岂惟堪纫佩，试伴菊英尝。
堪：可以。纫佩：佩戴。菊英：菊花的花蕊。尝：品尝。
退处深林好，休移庭户傍。
退处：退隐的地方。深林：密林。傍：旁边。
自同凡草茂，无事莫相伤。
自同：自然相同。茂：茂盛。莫相伤：不要相互损伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。