年老目飞花，心化柳生肘。
万事元一梦，古今复何有。
六月苦夜短，午昼何其久。
颓然北窗下，竹几休两手。
昏昏不复知，酣适如中酒。
睡乡日月长，椿灵未为寿。
形存若蝉蜕，质槁如木朽。
荣辱漫纷纷，正梦那复受。
有梦尚有思，无梦真无垢。
欲呼李太白，醉眠成二叟。
【注释】
①东坡：指苏轼。谪居：被贬官到外地居住。三适：指苏轼三次被贬的地点，分别为黄州、惠州、儋州。次（zú）：诗篇中常用作动词，这里表示“写”的意思。②午窗：中午的窗户。睡乡：指梦中的境界。③椿（chūn）灵：指自己如树一样高大，象征长寿。④形存：指形体尚在。蝉蜕：指蝉蜕皮，比喻人超脱尘世。⑤质槁：指形体衰败，比喻死亡。⑥荣辱：指名誉和耻辱。漫纷纷：指纷纭杂乱。⑦有梦尚有思：有梦还思念，说明有思想。⑧无梦真无垢：没有梦就没有烦恼，比喻无忧无虑。⑨李太白：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人。⑩二叟：指作者和友人。
【赏析】
这首诗是元代诗人王冕在读苏轼《东坡谪居三适》后，即景生情，以自己的亲身体验，写下了这首和诗。
首联“年老目飞花，心化柳生肘。”起笔就写眼花，是因为年老了的缘故吗？还是由于心境的变化？这两句看似闲谈，其实蕴含着深刻的感慨。苏轼在《赤壁赋》里说：“哀吾生之须臾，羡长江之无穷。”王冕在这里也表达了同样的感受，只是把“吾生”换成了自己的“年老”，把“无穷”换成了自己的“心化”。这样，苏轼的感慨就变成了他自己的感慨。
颔联“万事元一梦，古今复何有？”是说世间一切事情都像一场大梦一样，没有什么可执着的。这是王冕对世事的一种超然的看法，也是他对自己身世的一种认识。
颈联“六月苦夜短，午昼何其久。”意思是说夏天的白天特别长，而夜晚却特别短。这里的“苦”、“何其”等词都是反诘的语气，表明王冕对这种生活状态的不满。
“颓然北窗下，竹几休两手。”写的是王冕在北窗下读书写字的情景。这个“颓然”形容他的心情很放松。
“昏昏不复知，酣适如中酒。”意思是说虽然心情很轻松，但是仍然有些迷糊，就好像喝醉了酒一样。
过了几行，王冕忽然笔锋一转，写到自己的梦境：“睡乡日月长，椿灵未为寿。”意思是说在梦里时间过得很慢，就像活到了很高年纪的人那样。
他又写到自己的身体：“形存若蝉蜕，质槁如木朽。”这句话的意思是说自己的身体虽然还在，但已经像蝉蜕皮一样轻松了，又像木头腐朽一样脆弱了。
他写到自己的名誉：“荣辱漫纷纷，正梦那复受。”意思是说名誉和耻辱都是浮云一样的，根本不值得去在意。
尾联“欲呼李太白，醉眠成二叟。”是王冕对自己的一种期望。他希望自己能够像李白那样自由自在地生活，不拘小节，随心所欲。