爱寂尘轩冕,辞荣结草茨。
午云封石磴,春鸟语花枝。
茶熟琴三弄,诗成酒一卮。
笑予长鞅掌,暂此共栖迟。
【注释】
①郭继:人名。草堂:茅屋,简陋的住所。
②爱寂尘轩冕(yǎn):喜爱清静、淡薄名利的生活。爱,喜爱;轩冕,古代卿大夫所戴的一种帽子,借指官职。
③辞荣:辞去荣华富贵的生活。结草茨(cí cí):指隐退隐居,甘于淡泊。
④午云封石磴(dèng):中午时分,云气缭绕在山间石阶上。封,覆盖、笼罩。磴,石制的台阶。
⑤春鸟语花枝:春天里,鸟儿在花枝间鸣叫。
⑥茶熟琴三弄(nòng):形容煮茶时,琴声悠扬。弄,弹拨乐器。
⑦诗成酒一卮(zhī):形容饮酒作诗的乐趣。诗成,指诗歌创作完成;酒一卮,指一杯酒。
⑧笑予长鞅掌:笑我长期被官禄缠绕。笑,嘲笑;长,长期;鞅掌,形容官运亨通、仕途得意的样子。
⑨暂此共栖迟:暂且在这里安歇。栖迟,居住。
【赏析】
这首诗描写诗人对隐逸生活的向往与追求。前四句写自己辞官归隐,过上淡泊生活的决心和愿望。中间四句写隐士生活的惬意。最后四句写暂时隐居生活的惬意,并表示要长久地享受这种生活。
“爱寂尘轩冕,辞荣结草茨。”这是说自己厌恶世俗纷扰,想摆脱官场的诱惑,到草舍中过上淡泊的生活。“爱”字点明了诗人对隐逸生活的向往。“轩冕”,是古代官员所戴的帽子,这里代指做官。“结草茨”,意即隐居不仕,过着田园生活。“结草”,典出《左传·僖公十五年》,说晋文公重耳在楚国逃亡时,楚王曾送给他一株香草,他以“余弗忍”之词谢绝了楚王的好意,后来终于回到晋国当上了国君。“结草”就是用“余弗忍”的意思。诗人用此典故表明自己不愿受宠辱而隐遁山林。这四句是全诗的主旨,突出表现了诗人热爱隐居生活的思想感情。
接下来四句写隐士生活的惬意。“午云封石磴”,中午时分,云气缭绕在山间石阶上,景色幽美。“春鸟语花枝”,春天来了,鸟儿在花枝间鸣叫,一切都显得生机勃勃。两句都是诗人眼中的美景,为下文作铺垫。
“茶熟琴三弄,诗成酒一卮。”诗人煮茶时,琴声悠扬;饮酒时,诗意盎然。这里把煮茶、弹琴、饮酒、作诗四个动作连在一起写,生动地描绘了诗人闲适的生活情景。其中,“茶”与“诗”,“琴”与“酒”,都是诗人喜爱的物品,通过它们来表达诗人的情感,更显得真切自然。
“笑予长鞅掌,暂此共栖迟。”诗人自嘲地说:“你们这些达官贵人总是喜欢玩弄权术,争名逐利,而我却要长袖善舞,远离官场是非之地,你们可真是笑话我啊!”“长鞅掌”是指自己长期受到官场的纠缠。诗人用诙谐的语气表示自己暂时还不想进入官场这个是非之地。这四句表达了诗人对隐居生活的向往之情,也流露出诗人对达官贵人的鄙夷之情。全诗语言清新自然,意境优美宁静,是一首难得的田园诗。