有月色逾淡，无风香自生。
霜崖和树瘦，冰壑养花清。
政尔疏还冷，忽然斜又横。
千林成独韵，难弟又难兄。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要读懂诗的内容和思想情感，然后结合注释和题目要求来分析。“有月色逾淡，无风香自生”的意思是：月色越来越淡，但梅花的香气却越出越浓。“霜崖和树瘦，冰壑养花清”的意思是：霜崖和树木已经变得消瘦，而冰壑却养育着梅花的清香。“政尔疏还冷”，这两句话的意思是：既然这样，那么它（梅花）就显得更为清冷了。“千林成独韵，难弟又难兄”的意思是：在千林万木中，它（梅花）显得如此孤高，真是“难弟又难兄”。
【答案】
译文：月光渐淡，寒梅依旧散发着阵阵芳香。山崖上的树木已因积雪而显得干枯，而冰谷却依然能孕育出梅花那清新的香味。既然这样，那么它就显得更加清冷了。千株林木中，它是如此孤独地挺立，真是“难弟又难兄”。
赏析：①首联描写了一幅幽静、素雅的景象：淡淡的月光，映照着雪白的梅花，没有一丝儿的风。②颔联写梅树在寒冷的环境中依然顽强地生存着，写出了梅的傲骨和不屈的精神。③颈联写梅花虽被冰雪包围但却更显清香，突出了梅花的品格；诗人以“疏冷”“横斜”等词语形象地描绘了梅花的形态。④尾联用两个比喻，写出了梅花的高洁、坚韧、傲岸的品格，同时也抒发了自己的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。