一客在他乡,行程一月强。
云寒山欲暗,日短道偏长。
枫叶嫣如醉,梅花谢亦香。
谁家砧杵急,回首感征裳。
诗句释义
1 一客在他乡: 描述了旅人在异乡的情景。
- 行程一月强: 表示旅人的行程非常艰苦,一个月的时间对他来说很长。
- 云寒山欲暗: 天气寒冷,云层厚重使得远处的山峰看起来要被遮蔽。
- 日短道偏长: 因为天气寒冷导致日照时间变短,道路显得特别漫长。
- 枫叶嫣如醉: 形容枫叶的颜色鲜艳,如同喝醉酒一般,增添了一份生动与情感。
- 梅花谢亦香: 即使梅花已经凋落,依然散发出香气。
- 谁家砧杵急: 描述了一个忙碌的场景,可能是有人在准备饭菜或者洗衣服。
- 回首感征裳: 在旅途中回望家乡,感受到自己身着的行装(征衣)的变化。
译文
旅人在外独自行走,已一月有余。
天空布满阴云,群山似乎要被遮挡。
太阳西沉,山路显得特别漫长。
红枫似醉,白梅虽落仍飘香。
何处砧杵声声急,使我回首望故乡。
赏析
这首诗描绘了一位旅人在旅途中的所见所感。诗人通过细腻的观察和生动的比喻,将自然的景色与人的情感相结合,表达了对家乡的思念之情。首句“一客在他乡”直接点明了主题,随后的每一句都紧扣这一主题,通过具体的景物和情感的描述,展现了旅人的孤独、艰辛以及内心的复杂感情。最后两句“谁家砧杵急,回首感征裳”,更是将这种思乡之情推向高潮,让人不禁产生共鸣。整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,是一首表达思乡之情的作品。