积雨桃李暗,西园已晚春。
平池花照影,深树鸟窥人。
飞近燕知主,青分柳过邻。
浮生似群动,聊复共欣欣。
【诗句释义】
- 晚春:指春季的晚期。
- 积雨:连绵不断的降雨。
- 桃李:泛指春天里的各种树木,因桃花和李花在春季盛开而得名。
- 西园:古代园林中偏于西面的庭院或花园。
- 已晚春:意谓春天即将过去。
- 平池:宽阔的池塘。
- 花照影:水中的花朵在水中的倒影。
- 深树鸟窥人:树枝上栖息着的鸟儿好奇地窥视着人。
- 飞近燕知主:燕子知道主人的到来,飞近了来报信。
- 青分柳过邻:柳树的绿色部分伸到了邻居家门前。
- 浮生似群动:人生像万物都在运动的群体一样。
- 聊复共欣欣:姑且一同快乐地生活。
【译文】
连绵不绝的雨水滋润了桃李,而西园的景色也随着季节进入晚春。池塘中的水面映出花的影子,深林的树上鸟儿窥探着人的身影。燕子知道主人归来的消息,飞近来报信,柳树枝条的绿色伸到邻居家的门前。人生如梦,如同群动一般,姑且一同快乐地生活。
【赏析】
这首诗描绘了一个宁静、美好的春日景象。诗中通过细腻的笔触,展现了大自然的生机勃勃和人们内心的愉悦之情。诗人通过对景物的描写,表达了自己对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗中的意象也寓意丰富,既有自然之美,也有人情之乐,体现了人与自然和谐共处的美好境界。