麦气朝含露,溪光夕照烟。
斗麋苍角老,雏雉绛毛鲜。
葵折红缯绉,莲香水麝燃。
敢辞幽僻处,直恐负林泉。
【注释】
①应:应答,和声。之:到。石涧:指山涧中的石头。
②朝含露:晨间有露水。
③斗麋苍角老:斗兽场的斗兽,斗得老了。
④雏雉绛毛鲜:幼雉(野鸡)羽毛红润,颜色鲜艳。
⑤葵折红缯绉:葵花折了,红色的丝线被皱了。
⑥莲香水麝燃:莲花在水里散发出香气,麝香味儿也飘出来了。
⑦幽僻处:幽静的地方。
⑧林泉:山林泉水。
【赏析】
《和应之石涧》是唐代诗人张祜的作品。此诗写山涧景色,描绘斗兽、雏雉,以及莲花与麝香。全诗语言朴实,却生动地表现出景物的特点,并富有情致。
首句“麦气朝含露”,写清晨,麦田上露珠闪烁。次句“溪光夕照烟”,写傍晚,溪流中雾气升腾。这两句写出了日出日落时不同的景象。第三四句,“斗麋苍角老”,斗兽场上的野兽老了,“雏雉绛毛鲜”,初生的小野鸡羽毛红润鲜艳。这是写动物,但作者并不把目光集中在动物身上,而是通过斗兽场上的斗兽和初生的小野鸡,来反映社会的不公。第五六句,“葵折红缯绉”,葵花折下来红色的丝线都皱了,“莲香水麝燃”,莲花开在水中,水蒸气夹着麝香。这两句写自然界的景物,而自然景物的变化又与人事相关连,如“葵折”暗寓人事衰败的征兆。最后两句,“敢辞幽僻处”,我不敢辞别幽静偏僻之处,“直恐负林泉”,只怕辜负了山水清音。
张祜一生坎坷,仕途不顺,多次应举不第,晚年才当上了小官;他性情耿直,不肯趋炎附势。这首诗就是在这样的情况下写的。前半部分,诗人写了山涧中的一些景物和动物。后半部分,诗人写了自己的处境,表示不愿离开这幽僻之处。全诗虽没有多少修饰,却写得清新明快,饶有情致,表现了诗人的磊落襟怀。