他日东坡誉子文,澜翻健笔欲凌云。
决科正尔真馀事,射策如何但报闻。
诡御获禽虽可鄙,挽弓射叶亦徒勤。
莫辞更拟相如作,寂寞思玄未放君。
诗句释义:
- “他日东坡誉子文”:暗示了未来某日,苏轼将赞誉张方叔的文章。这里的“他日”意味着将来的某个时点,“东坡”则是苏轼的雅称,“誉子文”则表达了对对方才华的认可和赞美。
- “澜翻健笔欲凌云”:形容文笔如波澜翻涌,气势磅礴,如同要飞升到云端一般,展现了作者对文字力量的强大信念和对艺术表现的极高追求。
- “决科正尔真余事,射策如何但报闻”:这里“决科”指的是科举考试,“正尔”即如此,“真余事”则表示这只是次要的事情,而“射策”是古代应试者在策问中答题的行为。这两句诗反映了诗人认为科举等外在成就只是人生众多事务中的一小部分,而非终极追求。
- “诡御获禽虽可鄙,挽弓射叶亦徒勤”:在这里,“诡御获禽”可能是指通过不正当手段获得功名,“挽弓射叶”则指徒劳的努力。整句表达了对不择手段、只求一时之利的行为的鄙视,以及强调真正的努力应当是有意义的。
- “莫辞更拟相如作,寂寞思玄未放君”:这里引用了汉代辞赋家司马相如的典故,以表达自己创作的意愿和坚持。同时,“寂寞思玄未放君”表达了对理想追求的坚持和内心的孤独感。
译文及注释:
他日后苏轼会赞赏你的文章,你的文笔如同翻涌的巨浪,势要冲上云霄。科举考试对于你来说不过是微不足道的杂事,而通过科举来展示自己的才华又有何用?虽然通过不正当的途径获得名利可能令人鄙视,但是努力工作,即使徒劳也要尝试。不要犹豫,继续创作,追求文学的高峰,你的志向与思想还未被世俗所羁绊。
赏析:
《题李方叔文卷末》是宋代张耒的作品,表达了他对友人李方叔文才的赞赏,也透露出诗人自身的文学理念和人生态度。这首诗语言简练,意境深远,既有对友人才华的肯定,也有对自己追求的坚持。通过对比科举等外在成就和文学创作的内在价值,张耒传达了文学创作的重要性和意义。同时,诗中的自我反思和坚持也让读者感受到诗人内心的丰富和复杂。