东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。
步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。
安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。
儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞。

【诗句释义】

  1. 晨兴:早晨起床。篱西望:站在东园的篱笆西面远望。
  2. 经旬:十来天。
  3. 步出寝门:走出卧室,迎着早晨的阳光。
  4. 三径:指庭院里的小路,这里比喻仕途之路。安禅:安心于佛学修行。荒三径:指仕途坎坷,没有达到预期的境界。
  5. 阅古:读历史书籍。终须饱五车:最终要像孔子那样博览群书,积累很多的知识。
  6. 儿女相怜:子女和妻子互相安慰。牢落:孤独凄凉。
  7. 为翁浅盏酌流霞:给自己斟上一杯淡酒,品味其中的美好。

【译文】
早晨起床从篱笆西面远望东园新花
东园本是我家的园林,经过十天时间也可以叹息。
走出卧室迎接清晨的阳光,却从篱笆外看那新开的花。
安心于佛学的修行,不问仕途是否坎坷,读尽历史书籍也足够丰富。
子女妻子相互安慰,我独自品尝这杯淡酒的美意。

【赏析】
这首诗是诗人晚年所作,表达了他对过去生活的追忆和对自己现状的感慨。诗中通过描绘春天的景象,表达了自己对生活的态度。

首句“晨兴自篱西望东园新开花”描绘了作者早晨起床后,站在篱笆西面远望东园新花的场景。这里的“晨兴”指的是早起,而“篱西望”则是指站在篱笆的西边远望。东园的新花代表着春天的到来,同时也暗示了作者对春天的喜爱和期待。

接下来四句“东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。”则是表达了作者对过去的怀念。这里,“东园本是吾家有”指的是东园原本就是属于他的,而“不到经旬亦可嗟”则是指他并没有在这里度过太多的时间。这句诗中的“经旬”是一个古代长度单位,一旬等于十天。作者用这个词来形容自己在东园的时光,表示他并没有在这里度过太多的岁月,因此感到惋惜。

接下来的两句“安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。”则是表达了作者对佛学修行的态度。他认为,安心于佛学的修行并不需要关心仕途是否坎坷,读尽历史书籍也足够丰富。这里的“三径”、“五车”都是古代的长度单位。“三径”指的是庭院里的小路,“五车”则是指书籍的数量。这句诗中的“终须”是一个动词短语,意思是“最终需要”。

最后两句“儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞”则是表达了作者对家人的关怀。他认为,子女和妻子互相安慰,他独自品尝这杯淡酒的美意。这里的“为翁”是指作者自己,而“浅盏酌流霞”则是指他为自己斟上了一杯淡酒,品味其中的美意。

这首诗通过对春天景色的描绘,表达了作者对过去生活的回忆和对现在状况的感叹。同时,通过对佛学修行的态度和对家人的关怀,展现了作者的内心世界和情感态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。