淡墨高张动禁城，风驰电落走寰瀛。
从来万卷贮便腹，可得千人无一名。
且向江边伴逐客，会须天上冠群英。
遥思匹马千山里，孤店村深听晚莺。
【注释】
闻：听说。下第：考中进士名次落在后面，即落选。万卷贮便腹：意谓有大量藏书在胸中。（便腹，指博学多识。）
【译文】
听到邠老落选，我写诗来送他。
淡淡的墨迹高高扬起，惊动了禁城；迅疾如飞的笔势，划破天空，落在寰瀛之间。
从古到今，有万卷藏书的人很多，可是能够像你这样，得到千人赏识的，却少之又少啊！
如今我们一同去江边，共作逐客之游；将来一定有机会进入朝廷，成为群英之首啊！
遥想当年，我在千里之外独自骑马，在山野间深幽的小店里，静听着晚莺啼叫的叫声。
【赏析】
这是一首酬赠诗。诗人因友人落选而写下这首诗。全诗表达了作者对朋友的关心、鼓励和期望之情。
第一句“淡墨高张动禁城”，意思是说，用淡淡的墨水写出的字，高高地扬起，震动着京城。“禁城”泛指京都长安。这句描写了书法的高超技艺。
第二句“风驰电落走寰瀛”，意思是说，用快似风、急似雷的力量书写的字体，飞快地穿过整个国家，到达远方的世界。这句赞美了书法的气势磅礴。
第三句“从来万卷贮便腹，可得千人无一名。”意思是说，自古以来，有很多读书人，他们虽然读了很多书，但真正能够在众人中脱颖而出的，却没有几个。这句话表达了对朋友的安慰和劝勉。
第四句“且向江边伴逐客，会须天上冠群英”。意思是说，现在我们可以一起去江边，一起度过这个孤独的时光；将来一定有机会进入朝廷，成为群英之首。这句话表达了对朋友的鼓励和期望。
最后一句“遥思匹马千山里，孤店村深听晚莺。”意思是说，在遥远的千山之中，有一个孤零零的小店，在深深的村庄里，可以听到晚莺的叫声。这一句描绘了美丽的自然景色，也寓意了作者对朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。