野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。
围成野色萦纡岸,点破湖光三四鸥。
【注释】
湖上成绝句呈刘伯声四首:这是诗人在湖边所作,共四首诗。呈,赠送给。刘伯声:即刘禹锡,当时为夔州刺史。
野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。
野岸:野外的岸边。北风:北来的寒风吹着归客。归客:作者自指。
北风归客:即归人。归人:作者自指。归客:作者自比。
北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。“归人”是作者自指。“北风”即北来之风。“归人”是作者自比。“北风归客愁”,是说北风凛冽地吹来,使人感到寒冷,而自己又身在异乡,不免产生思归之情。“浮烟不动雨飕飕”,是说烟雾在风中飘荡,但却没有动,说明风雨交加。
围成野色萦纡岸,点破湖光三四鸥。
围:环绕。萦纡:缠绕回环的样子。
湖光三四鸥:指湖水中的几只白色的水鸟。
赏析:
这是组诗的第一首。
首联:“野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。”
意思是:野外的岸边北风凛冽,归人的愁绪难以排遣,烟雾飘荡却不曾消散,大雨潇潇。
颔联:“围成野色萦纡岸,点点湖光三四鸥。”
意思是:雾气弥漫把周围的景色团团包围,形成一种朦胧美;几缕阳光透过云层洒向湖面,照出几片波光粼粼的白鸥。
颈联:“野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。”
意思是:野外的岸边北风凛冽,归人的愁绪难以排遣,烟雾飘荡却不曾消散,大雨潇潇。
尾联:“围成野色萦纡岸,点点湖光三四鸥。”
意思是:雾气弥漫把周围的景色团团包围,形成一种朦胧美;几缕阳光透过云层洒向湖面,照出几片波光粼粼的白鸥。