袅袅霜风吹碧梧，孤城残角奏单于。
山川浩荡愁千里，楼阁黄昏月一梳。
这首诗以“远思”为题，诗人借景抒情，以自然景物的描绘，抒发了内心的愁绪和思念之情。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
远思
注释：远思即远怀或深远的思绪，诗人在这里表达的是深沉的思念之情。袅袅霜风吹碧梧，孤城残角奏单于
译文：清冷的霜风轻轻吹过碧绿的梧桐树梢，在这寂静的夜晚，孤城上传来凄厉的号角声——这是来自远方的单于（匈奴首领）。
赏析：这里的“霜风”与前文提到的“秋意浓”，共同营造出一种深秋、凄凉的氛围。梧桐作为秋天的象征，被风吹动，显得更加苍凉。而“孤城残角奏单于”则通过音乐的对比，展现了诗人对远方友人或亲人的深切思念。号角声在宁静的夜晚显得尤为突兀，更增添了这份思念的孤独和哀愁。山川浩荡愁千里，楼阁黄昏月一梳
译文：广阔的山水间充满了无尽的愁思，仿佛要延伸到千里之外；黄昏时分，楼阁上的一轮明月静静地照耀着，就像一把梳子梳理着愁绪一般。
赏析：这里的“浩荡”形容山势广阔、连绵不断，给人一种无限延伸的感觉，象征着诗人的愁绪如同这山川一样，无边无际。而“黄昏月一梳”则通过月亮的比喻，形象地表达了月光如梳子一般梳理着愁绪，让人感到一种宁静而又深沉的美。这种美不仅仅是视觉上的享受，更是心灵上的抚慰。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及音乐与情感的结合，深刻地传达了诗人内心深处的愁思与思念。诗人借助自然景观和音乐元素，构建了一个充满诗意和情感的画面，使读者能够深入感受到诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。