姓陶令尹今何在，空补陈编归去来。
安得春江作春酒，百年长与子衔杯。
【注】彭泽：陶潜曾为彭泽县令。陶令尹：指陶渊明，他做过武昌县令。春酒：春江的水酿制的美酒。
赏析：陶潜是东晋时有名的诗人，他的诗作多写田园生活和隐居的乐趣，以清新、自然为特色，在文学史上享有很高的地位。
这首《咏荆轲》就是一首著名的五言古诗，表现了诗人对荆轲的崇敬之情，并寄托了他希望国家强盛的愿望。此诗用五言古体形式，全诗四句，前两句描写荆轲的英勇形象，后两句抒发诗人的愿望。
首句“姓陶令尹今何在”，意思是说现在还有姓陶的人吗？这里用了一个典故。据史书记载，春秋战国时期齐国的晏婴，是齐灵公的大臣。有一次灵公问晏婴：“齐国有什么可以称道的地方？”晏婴回答说：“齐国有三大宝：一是人才，二是土地，三是美女。”灵公又问：“那么齐国还有什么缺点呢？”晏婴回答说：“齐国的缺点是国君喜欢酗酒，百姓不喜欢喝酒。”灵公听了不高兴，晏婴就离开了齐国。后来灵公杀了他，晏婴又逃到了晋国，被封于阳城。晏子死后，人们尊他为“仲尼之下、管仲之先”。所以后人就把晏婴称为“晏子”。这首诗中，诗人借用这个典故来讽刺那些只懂得饮酒而不懂得治国理政的人。
第二句“空补陈编归去来”，意思是说，我虽然没有像晏婴那样成为国家的栋梁之才，但我也要像他一样为国家尽忠尽力。这里也有一个典故。据《史记·留侯世家》记载，刘邦当了皇帝以后，一天他问张良：“我想封个万户侯赏你作为食禄，可以吗？”张良说：“我听说秦朝时的大臣萧何有五大功劳，他封了个三万户，我听说韩信有七大功劳，他被封了个一万户，我听说曹参也有七大功劳，他被封了个五千户。这些大臣都比不上陛下您的贤能。如果您一定要给他们封爵的话，那么请您把封侯的制度废除吧！”刘邦听了张良的话以后，果然废除了封侯的制度。所以后人称张良为“功成不受封”的人。这首诗中的“补陈编”也是借用了这个典故。这里的“陈编”指的是《尚书》，因为《尚书》中有很多古代帝王的言行记录。这句诗的意思是说：虽然我没有能力像晏婴那样为国家立下大功，但我也愿意像他一样为国家尽心尽力。
最后一句“安得春江作春酒，百年长与子衔杯”，意思是说：如果能够像春天的江水那样清澈透明的话，我就可以和你一起喝那甘甜的美酒；如果能够像长江一样永远流动的话，那么我们就能一直快乐地生活在一起，直到老死为止。这里也有一个典故。相传楚国有一个人叫宋玉，他在楚怀王面前替人献歌舞表演，楚怀王十分高兴，赐给他一块白璧。宋玉却当面指责楚怀王说：“这白璧怎么会没有斑点呢？”楚怀王听后很生气，当场把白璧摔在地上，命令左右侍臣将宋玉拉出去斩首。幸亏有一位叫屈原的人劝阻楚王，才使宋玉免于一死。屈原说：“宋玉说得不对，白玉上面怎么会有斑点呢？”于是楚王收回成命，赦免了宋玉。这个故事后来被传为佳话。
这首诗的译文是这样的：姓陶令尹今天到哪里去了呢？我只能空守着那些陈年的书籍回家去了。如果能像春天的江水那样清澈透明就好了，我就可以和你一起喝那甘甜的美酒；如果能像长江一样永远流动就好了，我们就能在快乐中度过一生到老。
这首诗通过对历史人物的赞美来表达诗人的政治理想和对现实社会的不满。它通过运用典故和比喻等手法，表达了诗人对于忠诚、智慧和美德的追求。同时，它也反映了当时社会的一些特点，比如官场腐败、政治黑暗等问题，具有一定的现实意义。