午睡帘栊春日长,半消金鸭水沉香。
隔窗花影时来去,疑有东邻觇宋郎。

宋景平命赋隔窗花影

赏析与翻译

  1. 诗句原文
    午睡帘栊春日长,半消金鸭水沉香。
    隔窗花影时来去,疑有东邻觇宋郎。

  2. 译文注释
    午睡帘栊春日长,半消金鸭水沉香:
    午睡时,窗帘轻笼,春光满溢;
    半消了金鸭香炉,散发淡雅的水沉香气。
    隔窗花影时来去,疑有东邻觇宋郎:
    窗外飘动的花影时隐时现,让人联想到隔壁的宋郎。

  3. 赏析
    此诗以细腻的笔触描绘了春日午后的宁静氛围,诗人通过“午睡”、“帘栊”、“花影”等元素,营造出一种悠然自得的生活情趣。而“半消金鸭水沉香”更增添了一丝古典韵味,使人仿佛置身于古代文人墨客的雅集之中。

  4. 创作背景
    这首诗作于宋朝时期,作者张耒是一位才华横溢的文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。在这首《宋景平命赋隔窗花影》中,张耒以细腻的笔触描绘了春日午后的宁静氛围,表达了对生活的美好向往和对自然美景的热爱。

  5. 作品影响
    此诗以其优美的意境、清新的风格和深邃的内涵,赢得了后世读者的喜爱和赞誉。其简洁明快的语言风格、丰富的情感表达以及深刻的思想内涵,使其成为中国古典诗歌中的一颗璀璨明珠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。