闲云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。
谁为宣城故人说，依依只似去年心。
【注释】
闲云：指飘浮不定的云彩。浓淡：色彩深浅。朝阴：早晨的阴云。江头：江岸之头，指宣城。依依：依恋不舍的样子。
【赏析】
这是一首写情的诗。前两句写景，后两句言情，以景写情，情景交融，表达了作者对故人的深情。
“闲云”二句，是说在春日里，闲散的云彩时浓时淡，变化莫测，像一层薄薄的雨幕笼罩着大地。诗人把这种变幻莫测的景象比喻为朝云，用“作朝阴”来形容，生动地表现了春天阴晴不定的特点。
“柳色”二句，是说春天来了，江边柳树的颜色已经深绿了。这景色使人联想到江南一带的风光，而江南的风光总是和美好的事物联系在一起的，所以这一句也暗含了诗人对江南的思念之情。
后两句则是直抒胸臆。诗人说，我之所以给你写信，是想告诉你，我对你的一片深情，就象去年一样。这里，诗人巧妙地运用了对比的手法，把“去年”与“今年”作了对比，突出了“去年”的深情，使读者更加清楚地看出，诗人是多么珍视和怀念与朋友之间的深厚友情。
这首诗的构思十分巧妙，它没有直接描写自己的思想感情，而是通过描写眼前景物，表达出自己内心的感情。全诗语言平易自然，明白如话，但却能深深地打动人。
【译文】
闲散的云彩浓浓淡淡的变化，像是朝云遮住了天空，早晨的阴云笼罩着江头。谁又为我向宣城的朋友诉说我的衷肠？他的依依不舍之情，简直像去年一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。