穿篱两竹是龙孙,风叶萧萧便有闻。
却到葛陂心未已,更将甘雨洒川原。
《穿篱两竹是龙孙,风叶萧萧便有闻。却到葛陂心未已,更将甘雨洒川原》}
诗词原文:
穿篱两竹是龙孙,风叶萧萧便有闻。 却到葛陂心未已,更将甘雨洒川原。
译文:
穿过篱笆的两株竹子好似是龙的子孙,风吹过树叶沙沙作响。我到了葛陂心中仍然难以平息,于是再次降下甘霖滋润大地。
注释:
- 穿篱两竹是龙孙:形容竹林茂密,如同龙的影子般存在。
- 风叶萧萧便有闻:风吹竹林发出的沙沙声。
- 却到葛陂心未已:虽然到达了葛陂,但心中依然难以平静。
- 更将甘雨洒川原:指再次降下的甘霖滋润着广阔的田野。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和内心的感受。诗人首先以“穿篱两竹是龙孙”开篇,用生动的形象描绘出竹林的茂密与生机勃勃,如同龙在其间穿梭。接着,“风叶萧萧便有闻”进一步通过声音的描写传达出风过竹林的沙沙声,增强了诗的画面感和动态美。然而,尽管诗人被自然之美深深吸引,他的心中仍有许多未了之事,因此他在到达葛陂之后,仍然难以平静。最后一句“更将甘雨洒川原”则表达了诗人希望为大地带来滋润的愿望,同时也反映了他对自然的敬畏和感激之情。全诗语言简练而优美,充满了对自然的热爱和赞美之情。