五更人语起江城,歌笑喧喧天欲明。
酌酒寿君但一醉,百年珍重是人情。
【注释】
冬至:二十四节气之一,在阳历12月21日至23日之间。
潘郎:古代传说中的男子名。这里指朋友或友人。
五更人语起江城:五更时分江边城邑里传来人们相互问候的声音。
歌笑喧喧天欲明:欢声笑语,喧闹不已,天快要亮了。
百年珍重:百年以后互相珍重,珍重的意思是珍惜、重视。
译文:
五更时刻江边的城里,人们在相互交谈着,歌声笑语,喧嚣不止。
我举杯向你祝寿,只希望与你共醉一次,百年以后,彼此珍重。
赏析:
这首诗是一首表达友情的诗歌。诗人通过描绘冬夜的景象和人们的交往活动,表达了对朋友深深的关怀和祝愿。
开头两句”五更人语起江城,歌笑喧喧天欲明”,描绘了冬夜五更时江城的情景,人们相互交谈,歌声笑语,喧闹不已,天快要亮了。这里的”五更人语起江城”形象地描绘了冬夜的热闹气氛。
接下来”酌酒寿君但一醉,百年珍重是人情”,诗人表达了自己的愿望和朋友的祝愿。他希望与朋友一起举杯饮酒,共度欢乐时光,但又怕时间太短,只能与他共醉一次。最后,诗人以”百年珍重是人情”来表达他对友谊的珍视和重视,强调友情的长久和宝贵。
整首诗语言朴实无华,但充满了深厚的情感。通过对冬夜景象和个人活动的描绘,表达了对朋友深深的思念和关心之情。同时,通过饮酒祝愿朋友长寿珍重的诗句,也展示了诗人对友情的重视和珍视。