隆中卧龙公,平昔事耕钓。
无言顾同侪,高视独长啸。
彼宁惜开口,顾尔非同调。
何事逢玄德,曹孙一言料。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求,从诗歌形象、语言、表达技巧的角度进行分析即可。
【答案】
①隆中卧龙公:比喻诸葛亮(孔明)。②平昔事耕钓:过去经常耕田打鱼。③高视独长啸:仰望天空,独自发出长长的叹息。④彼宁惜开口,顾尔非同调:他们难道不怕得罪人吗?你我志向不同。⑤何事逢玄德:为什么偏偏遇到刘备。⑥曹孙一言料:曹操、孙权一句话就能猜透你的心事。