文风还正始,磊落有诸君。
长者进后生,亦使我有闻。
譬如狸与虎,偶使并称文。
终然不可及,困我力空勤。

【诗句注释】

文风还正始,磊落有诸君。

长者进后生,亦使我有闻。

譬如狸与虎,偶使并称文。

终然不可及,困我力空勤。

【译文参考】
赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首
文风回归正始,磊落有诸君子。
长辈引导年轻一代,也让我有所听闻。
就像狐狸和老虎,偶然被并列在一起,成为文采的象征。
终究不能超越,困扰我的是徒劳的努力。

【赏析】
这首诗主要表达了作者对于文风回归、年轻一代受到前辈引领的感慨。诗中通过比喻,将年轻的一代比作狐狸和老虎,强调了他们在文学上的才华。同时,也表达了作者对于文风回归、年轻一代受到前辈引领的感慨。最后,诗人感叹自己的努力徒劳无功,无法达到前辈的高度。

【题目注释】
无咎:即刘孝绰,南朝梁文学家。

【译文参考】
赠刘孝绰以既见君子云胡不喜为韵八首
文风回归正始,磊落有诸君子。
长辈引导年轻一代,也让我有所听闻。
就像狐狸和老虎,偶然被并列在一起,成为文采的象征。
终究不能超越,困扰我的是徒劳的努力。

【赏析】
这首诗主要表达了作者对于文风回归、年轻一代受到前辈引领的感慨。诗中通过比喻,将年轻的一代比作狐狸和老虎,强调了他们在文学上的才华。同时,也表达了作者对于文风回归、年轻一代受到前辈引领的感慨。最后,诗人感叹自己的努力徒劳无功,无法达到前辈的高度。

【题目注释】
无咎:即刘孝绰,南朝梁文学家。

【译文参考】
赠刘孝绰以既见君子云胡不喜为韵八首
文风回归正始,磊落有诸君子。
长辈引导年轻一代,也让我有所听闻。
就像狐狸和老虎,偶然被并列在一起,成为文采的象征。
终究不能超越,困扰我的是徒劳的努力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。