处乐非纵情，处静非避喧。
豪夸与枯槁，彼各据一偏。
悠然独乐处，在我不在山。
羲皇迹已远，三酌呼可还。
一樽每独睡，不待宾客言。
译文
在快乐中并非放纵，在静寂中非是逃避喧闹。
豪迈夸耀与枯萎萧瑟，各有其独到之处。
悠然自得的欢乐之地，不在山林而在我心。
羲皇时代的痕迹已远去，三杯酒足以唤回。
独自一樽饮酒，不须宾客劝言。
注释
- 处乐非纵情：在快乐中并非放纵，即不是无节制地追求享乐。
- 处静非避喧：在静寂中非是逃避喧闹，即不因宁静而远离尘嚣。
- 豪夸与枯槁：豪迈夸耀与枯萎萧瑟，指不同的生活方式和心境。
- 彼各据一偏：他们各有各自的专注之处。
- 悠然独乐处：悠然自得的欢乐之地，意指内心的安宁与满足。
- 在我不在山：不在山林而在我心，强调真正的快乐不在于外界环境，而是源于内心。
- 羲皇迹已远：羲皇（伏羲氏）时代的事迹已远去，暗示历史的变迁和个人经历的差异。
- 三酌呼可还：三杯酒足以唤回，表示通过简单的饮酒动作能够唤起对过去美好时光的回忆。
- 一樽每独睡：独自一樽饮酒，不待宾客劝言，强调独自享受的乐趣。
赏析
这首诗通过对饮酒这一日常活动的描述，表达了诗人对于生活态度的思考。诗人认为，真正的快乐并不在于放纵或逃避，而在于找到适合自己的生活方式和心境。无论是在宁静中寻找内心的平和，还是在喧嚣中保持一份宁静，都是生活中不可或缺的部分。同时，诗人也意识到历史和文化的影响，以及个人的经历和感受对于人生体验的影响。通过简单的饮酒动作，诗人表达了对过往时光的怀念以及对当下生活的满足。整体上，这首诗传达了对人生价值和生活意义的深刻思考，以及对自然、历史和文化的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。