灵通古丛林，他日休吾车。
出门循古城，荒圃畦寒蔬。
手种堂下花，颇已数尺馀。
何人揽其华，故人应念予。
【注释】
灵通:佛经中指与佛教有关的地方。古丛林:寺院。他日休吾车：以后我不用马车了。循古城:沿着旧城走。荒圃畦:荒芜的菜园地。寒蔬:冬天种的蔬菜。手种堂下花:在厅堂里亲手栽种的花。颇:已经。数尺馀:大约几寸长。揽其华，故人应念予:别人采摘它，我的故人应该想起我。
【赏析】
此诗作于唐贞元十二年（796）冬。诗人从自己的身世经历出发，以“古”、“荒”两字概括自己一生所经历的坎坷和凄凉的处境，并以此为出发点抒发感慨。
首句“灵通古丛林”点明题意。灵通，佛家语，意谓佛祖之教无所不在。“古丛林”，即指佛寺。诗人自比为僧人，所以自称“吾”，而称佛寺为“丛林”。这两句是说自己虽身为僧人，但内心并不信服佛理，对佛寺也不感兴趣，而是喜欢世俗的生活。
第二句“他日休吾车”，是说将来不再乘坐马车。这里“他日”一词表明时间，“休”则表示不再使用。诗人用此表达自己厌倦尘世生活的思想感情。
第三四句写诗人在寺庙中闲游时所见景象，表达了他对世俗生活的向往之情。“出门循古城”，是说自己走出寺庙的大门，沿着古老的城墙走；“荒圃畦寒蔬”，“荒圃畦”是荒芜的菜园地，“寒蔬”是冬天种的蔬菜。这两联都是说诗人在欣赏着自然之美的同时，更向往那充满生机的世俗生活。
末二句“手种堂下花，颇已数尺馀”，进一步描绘了诗人闲情逸致，自得其乐的情景。这两句是说自己在寺庙中闲来无事，就亲自动手在院子里种植花草，种了几株花。“颇已数尺馀”表明这些花儿已经长得相当高了。诗人用此表达了对世俗生活的向往以及对自己孤独生活的无奈和寂寞之感。
这首诗语言平实质朴，意境恬淡清雅。诗人运用多种修辞手法，如比喻、拟人等，将世俗生活的美好与诗人内心的孤独寂寞相映照，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。同时，诗人还通过对自然景色的描绘来抒发自己对世俗生活的向往之情，使整首诗更加耐人寻味。