南山苍苍秋季月，北风如刀青石裂。
山阴半夜寒欲冰，晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鹰去，暮归饮酒烹狐兔。
强弓一斛尚可弯，更欲射猎穷吾年。
岁暮叹三首
南山苍苍秋季月，北风如刀青石裂。
山阴半夜寒欲冰，晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鹰去，暮归饮酒烹狐兔。
强弓一斛尚可弯，更欲射猎穷吾年。
注释解析
南山苍苍秋季月：南山郁郁葱葱，秋天的月亮明亮照耀。描述了秋天的山景和明亮的月光。
北风如刀青石裂：北风猛烈如刀切般锋利，使得石头开裂。形容天气寒冷，风力极大。
山阴半夜寒欲冰：山的背阴面在半夜时分寒冷到几乎结冰。描绘了夜晚山阴部的寒冷景象。
晚望高峰看新雪：傍晚时分站在高峰上远眺，看到山顶覆盖着新的积雪。展现了冬季山景的美丽与宁静。
白衫少年臂鹰去：穿着白色衣衫的少年挥舞着弓箭放飞鹰。描述了一个年轻人的活动，体现了他对户外活动的热爱。
暮归饮酒烹狐兔：傍晚归来，他选择用烹饪方式处理捕获的狐狸和兔子作为晚餐。展现了狩猎后的收获及享受。
强弓一斛尚可弯：拥有强大的力量，即使是满仓的箭矢也能被拉弯。表现了其过人的力量和射击技巧。
更欲射猎穷吾年：还想继续狩猎，直到耗尽一年的时间。反映了对狩猎的极度热爱及投入。
翻译与译文
南山苍苍秋季月：The autumn moon shone brightly over the green mountains.
北风如刀青石裂：The north wind was fierce as though it could cut stone.
山阴半夜寒欲冰：In the mountain’s shade, the cold at night seemed to freeze.
晚望高峰看新雪：Watching from the peak in the evening, I saw new snow on the mountaintops.
白衫少年臂鹰去：A young man dressed in white shirts, he took his shotgun and let loose a hawk.
暮归饮酒烹狐兔：At dusk, he went back to cook rabbits and foxes for dinner.
强弓一斛尚可弯：With a strong bow and plenty of arrows, I could bend them.
更欲射猎穷吾年：I still want to go hunting until I’m spent my entire year.
赏析
这首诗通过对南山、北风、晚霞等自然景观的描写，以及人物动作的刻画，生动地展现了诗人的生活状态和他内心的感受。诗中的“南山苍苍”和“北风如刀”不仅勾画出了一幅秋日的图画，也表达了诗人对大自然的敬畏之情。而通过描述晚归时与猎物共餐的场景，则反映了诗人对生活的热爱和对狩猎乐趣的追求。整首诗流露出一种浓厚的乡土气息和对自然的深切感悟，是一首表达个人情感与生活态度的作品。