将军好书如郤縠,文史随船三万轴。
吟诗坐啸士贾勇,不学虎头飞食肉。
念昔先君得佳句,归见儿童诧珠玉。
乖离存没偶不死,十年遇公拜还哭。
堂堂山西忠勇后,凛凛典刑在眉目。
总戎南下聊复尔,健虏黠羌要颇牧。
戈船水犀士扼虎,三江太湖浪翻屋。
丈夫为将亦不恶,寂寞扬雄老天禄。
诗句解释
- 将军好书如郤縠:指将军拥有丰富的书籍,像郤縠(春秋时期晋国大夫)一样多才多艺。
- 文史随船三万轴:形容书籍数量众多,足以随船只而行,有“三千卷”的意思。
- 吟诗坐啸士贾勇:吟诗作乐的文人勇敢无畏,不畏艰难。
- 不学虎头飞食肉:比喻不羡慕那些只会吃喝玩乐的人,而是选择通过自己的努力来生活。
- 念昔先君得佳句,归见儿童诧珠玉:回忆自己父亲(可能是刘季孙的父亲)曾经有过好的诗句,回到家乡时孩子们对他的诗句表示惊讶。
- 乖离存没偶不死:表达了一种宿命论思想,认为人的命运好坏是由天意决定的,即使分离或死亡也在所难免。
- 十年遇公拜还哭:十年后遇到你(可能是指刘季孙),我非常感激并流泪感谢。
- 堂堂山西忠勇后,凛凛典刑在眉目:形容刘季孙是山西的忠勇之士,他的精神风范体现在他的行为举止上。
- 总戎南下聊复尔,健虏黠羌要颇牧:虽然总指挥南下了,但我依然在这里,就像要挟持少数民族的蛮族首领一样。
- 戈船水犀士扼虎:形容军队装备精良,战斗力强。
- 三江太湖浪翻屋:描述了战斗场面的激烈,仿佛江海都翻了。
- 丈夫为将亦不恶:即使是作为将领,也不讨厌。
- 寂寞扬雄老天禄:形容自己的孤独和无依无靠。
译文
将军好书如郤縠,文史随船三万轴。
吟诗坐啸士贾勇,不学虎头飞食肉。
念昔先君得佳句,归见儿童诧珠玉。
乖离存没偶不死,十年遇公拜还哭。
堂堂山西忠勇后,凛凛典刑在眉目。
总戎南下聊复尔,健虏黠羌要颇牧。
戈船水犀士扼虎,三江太湖浪翻屋。
丈夫为将亦不恶,寂寞扬雄老天禄。
赏析
此诗以送别刘季孙赴浙东为题,描绘了刘季孙的文才武略以及与他的深厚友谊。诗中既有对刘季孙才能的认可和赞美,也有对其命运的感慨和同情。同时,诗中也透露出作者自身的孤寂和无奈。整首诗结构紧凑,层次分明,语言生动形象,富有韵味。