荒凉城南奉先寺，后宫美人棺葬此。
角楼相望高起坟，草间柏下多石人。
秩卑焚骨不作冢，青石浮屠当丘垄。
家家坟上作享亭，朱门相向无人声。
树头土枭作人语，月黑风悲鬼摇树。
宫中养女作子孙，年年犊车来作主。
废后陵园官道侧，家破无人扫陵域。
官家岁给半千钱，街头买饼作寒食。
【诗句释义】
奉先寺：位于长安城南，是唐代皇帝的陵墓。
荒凉：形容寺庙荒凉破败。
奉先寺：位于长安城南，是唐代皇帝的陵墓。
后宫美人棺葬此：指唐朝的皇后和嫔妃死后被埋葬在这里。
角楼相望高起坟：形容墓地高大，从远处就能看到。
草间柏下多石人：指墓地中有许多石刻的人像。
秩卑焚骨不作冢：意思是说地位低的死者不建坟墓，只烧掉骨头。
青石浮屠当丘垄：意思是说墓地中的青石塔作为墓地的标志，代表死者的坟墓。
享亭：祭祀用的亭子。
朱门：红色的门，这里指贵族的大门。
土枭（jiāo）：乌鸦。
树头土枭作人语：意思是说乌鸦站在树上像人一样说话。
月黑风悲鬼摇树：意思是说阴森恐怖的氛围让人感到悲伤。
宫中养女作子孙：意思是说皇宫中的宫女成为后代的子孙。
年年犊车来作主：意思是说每年有牛车来祭拜祖先。
废后陵园官道侧：意思是说废后的陵园位于官道旁。
家破无人扫陵域：意思是说家族已经灭亡，没有人打扫陵园。
半千钱：古代货币单位，相当于一两银。
街头买饼作寒食：意思是在街头买些食物当作寒食节的食物。
【译文】
荒凉的奉先寺坐落在城南，曾经埋葬过很多皇后和嫔妃的尸体。
两座高高的角楼相互对峙，上面布满了坟墓。
墓地里有很多石刻的人像，但地位低的死者却不建坟墓，只烧掉骨头。
墓地中的青石塔作为标志，代表死者的坟墓。
祭祀用的亭子叫做享亭，红色的门叫做朱门。
院子里站着一只乌鸦，它站在树上像是在说话。
夜晚阴森恐怖，让人感到悲伤。
皇宫中的宫女成为后代的子孙，每年有牛车来祭拜祖先。
废后的陵园位于官道旁，家族已经灭亡，没有人打扫陵园。
朝廷每年赐给半两白银，街头上的人买些食物当作寒食节的食物。