区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿。
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。
读史二首
区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿。
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。
诗词原文与翻译
诗句1
区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿。
“区区”指微小、微不足道的小事,这里指奸邪的智谋和策略是徒劳无益的。
“奸智”指奸诈的小聪明,“终何补”意味着这样的计谋最终无法弥补什么。
“不悟”表示不理解或没有认识到,“身犹弄伎儿”形容自己像表演者一样,在他人眼前卖弄技巧,但却没有真正的价值。
诗句2
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。
“蛇断”比喻被斩断的线索或希望,“楚郊”指楚国的边境地区,暗示了某种局势或事件正在那里发生。
“秦未觉”表明秦国尚未察觉到这种变化,“鬼谋”暗指阴险的计划,“曹社”是指古代传说中的神祇之一,常被用来象征智慧或预言。
“梦先知”表示通过梦境预见了事情的发展,“先”字强调了这种预见的超前性。
注释
- 区区奸智:微小而无效的奸计和智慧。
- 弄伎儿:在这里比喻那些擅长表演但没有真才实学的人。
- 蛇断楚郊:比喻一种看似即将成功的局面却突然失败或中断。
- 秦未觉:指秦国对于某些情况或变化尚未察觉。
- 鬼谋曹社:用来形容非常狡猾且深不可测的计谋,可能带有预知未来的色彩。
- 梦先知:通过梦境预见未来,显示了某种神秘或超自然的力量。
赏析
陆游的《读史二首》通过对历史人物的评价,展现了他对历史上各种智谋和政治斗争的看法。诗中的“区区奸智终何补”,揭示了即使是小聪明也难以改变大局的真理。通过“不悟身犹弄伎儿”进一步表达了作者对那些在政治舞台上耍手段的人的讽刺。陆游通过这首诗表达了他对国家大义和个人责任的深刻思考。他批评那些只顾个人利益而不顾及公共利益的行为,同时也反思自己是否也有类似的行为,从而引发读者对自己行为的反思。