太冬积严杀，布令兆微霜。
凄凄中园木，华采欻摧藏。
岂无孤芳者，佳菊独煌煌。
后雕虽尔德，曷补蕙兰伤。
以下是对《感遇二十五首·太冬积严杀》逐句的释义、译文以及必要的关键词注释：
- 诗句释义：
- “太冬积严杀，布令兆微霜。”：冬季来临，天气变得极为严寒，预示着将有微小的霜降。
- “凄凄中园木，华采欻摧藏。”：园中的树木因寒冷而显得萧条，美丽的色彩突然消失，被隐藏起来。
- “岂无孤芳者，佳菊独煌煌。”：难道没有像菊花那样独自闪耀的人或事物吗？只有菊花如此辉煌。
- “后彫虽尔德，曷补蕙兰伤。”：雕刻虽然有德行，但如何能弥补蕙草和兰花的伤害（比喻美德无法完全弥补美的损失）。
- 译文：
- 冬天已经到来，天气变得异常严寒，预示着即将到来的小雪或冰霜。
- 庭院里的树木在寒风中摇曳，失去了往日的繁华，美丽的颜色也瞬间消失。
- 难道就没有一个人或事物是独一无二的，光彩夺目的吗？只有那盛开的菊花是如此灿烂。
- 即使是美好的事物，也无法完全弥补失去的美的遗憾或伤害。
- 赏析：
- 此诗通过对冬日景象的描述，反映了诗人对季节变化的感慨以及对美好事物的珍惜。
- 诗人通过对比“孤芳”与“华采”的变化，表达了对独特之美的赞美和对无常之变的无奈。
- 结尾处，诗人以“后彫虽尔德，曷补蕙兰伤”作为点睛之笔，强调了即使有德行也难以弥补美的缺失。
- 全诗语言简练，意境深远，体现了张耒深厚的文学功底和对自然及人生的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。