二张挟嬖宠,声势各滔天。
蛇鼠依城社,自谓终千年。
天道恶满盈,五龙忽腾骞。
断头谁救汝,猳豚尸道边。
击狗不击首,反噬理必然。
智勇忽迷方,脱匣授龙泉。
区区薛季昶,先事仅能言。
留祸启临淄,败谋岂非天。
以下是对您提供的诗句的翻译、注释以及赏析:
读唐书二首
二张挟嬖宠,声势各滔天。
蛇鼠依城社,自谓终千年。
天道恶满盈,五龙忽腾骞。
断头谁救汝,猳豚尸道边。
击狗不击首,反噬理必然。
智勇忽迷方,脱匣授龙泉。
区区薛季昶,先事仅能言。
留祸启临淄,败谋岂非天。
译文:
二张凭借宠爱,声势滔天;
蛇鼠依靠城墙,自认为可以长久存活;
天道厌恶满盈,五龙忽然飞升;
断头谁来救助你,野猪的尸体躺在路边;
打狗的人不攻击狗的头部,反而受到攻击是必然;
智慧和勇气突然迷失方向,脱下武器交给了龙泉剑;
薛季昶区区之力,先事只能谈论;
留下祸害开启临淄,失败的计谋难道不是天意吗?
注释:
- 二张:指唐朝时期两个有权势的宦官李辅国和刘克融。
- 挟:倚靠、利用。
- 嬖宠:宠幸的侍从人员。
- 声势:名声和势力。
- 滔天:形容声势极大,无法阻挡。
- 天道:指自然法则或命运。
- 五龙:比喻尊贵的人。
- 腾骞:腾飞,向上飞升。
- 猳豚:野猪,古代用其作为祭祀品。
- 猳:野猪的叫声。
- 击狗:打猎时射杀狗。
- 反噬:反过来被咬。
- 迷方:迷路,方向不对。
- 龙泉:传说中的宝剑名,比喻贵重的宝物。
- 薛季昶:唐朝宰相薛登的儿子薛季昶,以直言进谏著称。
- 启:开启。
- 临淄:古地名,这里指临淄一带。
- 败谋:失败的计谋。
赏析:
这首诗通过讽刺唐朝时期的两位宦官及其行为,表达了诗人对当时政治腐败和社会动荡的不满与担忧。诗中通过对“二张”的描述,揭露了他们恃宠而骄、滥用权力的本质,同时也反映了当时社会的黑暗面。诗中运用了许多生动的意象和比喻,如“蛇鼠”、“五龙”、“猳豚”,增强了诗歌的表现力和感染力。此外,诗中的警句“天道恶满盈,五龙忽腾骞”和“断头谁救汝”等,都深刻地揭示了诗人对于社会正义和个人命运的思考。整首诗语言简练,寓意深远,不仅反映了作者的政治立场,也体现了他的文学才华。