衰荷有馀姿，秋水清更急。
木落天宇宽，庭虚山气入。
寒鱼渐受钓，野果晴可拾。
幽居无馀营，但与山水习。
济时无良谋，戎陈畏戈钑。
端坐阅岁时，多惭微禄及。
诗句释义：
- 衰荷有馀姿，秋水清更急。
- 解析: 描述了秋天的景色，荷叶虽然凋败但仍保持优雅的姿态，清澈如秋水的河水显得更加湍急。
- 注释: 衰荷 - 指残败的荷花。馀姿 - 残余的美态。秋水 - 指秋天的水波。清更急 - 水更加清且湍急。
- 赏析: 诗人通过荷花和秋水的描述，营造出一种凄美、哀愁的意境，表达了对时光易逝、世事无常的感慨。
- 木落天宇宽，庭虚山气入。
- 解析: 描述了深秋时节，树叶落下，天更显宽广，庭院空旷，山间的气息渗透进来。
- 注释: 木落 - 指树木落叶。天宇 - 天空。庭虚 - 庭院空旷。山气 - 山间的雾气。入 - 进入。
- 赏析: 诗人通过描述深秋的自然景象，表达了对时间流逝、万物变化的深刻思考。
- 寒鱼渐受钓，野果晴可拾。
- 解析: 描述了在寒冷的天气里，鱼儿逐渐开始上钩，而在晴朗的日子里可以拾取野果。
- 注释: 寒鱼 - 指在寒冷天气中活动的鱼。渐受钓 - 逐渐被钓起来。钓 - 钓鱼。野果 - 野生的果实。晴 - 晴朗。可拾 - 可以采摘。
- 赏析: 这一部分通过对自然景物的变化进行观察和描写，展现了自然界的生机与活力。
- 幽居无馀营，但与山水习。
- 解析: 描述了隐居生活的简单与自在，不需要多余的装饰或营建，只需与山水为伴即可。
- 注释: 幽居 - 隐居的生活。无馀营 - 不需要多余的营建或装饰。习 - 习惯。
- 赏析: 诗人通过描述隐居生活的特点，表达了对简朴生活的向往和追求。
- 济时无良谋，戎陈畏戈钑。
- 解析: 描述了自己没有出色的政治谋略，军队也因为武器而感到恐惧。
- 注释: 济时 - 帮助国家度过困难时期。无良谋 - 没有出色的政治策略。戎陈 - 古代军队的行列或编制。畏戈钑 - 因害怕使用长柄武器（如戈）而感到恐惧。
- 赏析: 通过这一部分的描写，诗人表达了对政治无能和社会动荡的担忧。
- 端坐阅岁时，多惭微禄及。
- 解析: 描述了静静地坐着观察四季变换，心中充满了惭愧，因为自己的微薄俸禄难以满足生活需求。
- 注释: 端坐 - 安静地坐着。阅岁时 - 观察四季的变化。多惭 - 内心感到惭愧。微禄 - 微薄的俸禄。及 - 达到某种程度。
- 赏析: 诗人通过这一部分的描写，表达了对物质生活匮乏的无奈和内心的愧疚。
译文：
衰败的荷花依然保持着优雅之姿，清澈的秋水更加湍急。
随着树木的落下，天空显得更加宽广，庭院变得空旷，山中的云雾也随之飘入室内。
在寒冷的季节里，鱼渐渐被钓上岸边，晴朗的日子我们可以采摘到野外的果实。
我过着隐居的生活，无需过多的装饰，只需与大自然相伴即可。
我没有出色的政治策略，军队也因为害怕使用长柄武器而感到恐惧。
我静静地坐着观察四季的变化，内心充满了惭愧，因为我的微薄俸禄难以满足生活需求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。