山头冷月出,射我幽窗明。
屋东有新梅,寒影交疏棂。
暗香不可挹,仿佛认繁英。
耿耿终无言,依依如有情。
恍疑姑射真,仙驭下我庭。
姮娥晓西去,满树晨霜清。

庵东窗雨霁月出梅花影见窗上

注释:在庵东的窗户,雨停了,月亮出来了。看到窗外的梅花的影子。

译文:在庵东的窗户,雨停了,月亮出来了。看到窗外的梅花的影子。

赏析:此句描绘了一个宁静而又美丽的夜晚,雨水已经停止,月亮悄然升起,照亮了整个屋子。而窗外的梅花的影子,也清晰地映照在窗上。这是一个充满了诗意的画面,让人仿佛置身于一个宁静、美丽而又神秘的世界。

山头冷月出,射我幽窗明
注释:山上的月亮升起来了,月光射进我这幽静的窗户,显得格外明亮。
译文:山上的月亮升起来了,月光射进我这幽静的窗户,显得格外明亮。
赏析:这句话描绘了一幅山水夜景图,通过“山头”和“山顶”这两个词的使用,形象地勾勒出了山峰的轮廓和形状,使人仿佛置身于山中,能感受到山的雄伟和壮丽。而“冷月出”则给人一种静谧、清冷的感觉,仿佛能听到月光洒落在地上的声音,感受到月光带来的清凉与宁静。

屋东有新梅,寒影交疏棂
注释:屋东面有一棵新长出的梅花树,它的影子交错映在疏朗的窗棂上。
译文:屋东面有一棵新长出的梅花树,它的影子交错映在疏朗的窗棂上。
赏析:这句诗通过描绘梅花树和窗棂的景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。同时,也体现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近感。

暗香不可挹,仿佛认繁英
注释:梅花的香气是难以完全抓住的,好像在辨认着繁密的花朵。
译文:梅花的香气是难以完全抓住的,好像在辨认着繁密的花朵。
赏析:这句话运用了拟人化的手法,将梅花的香气比作难以把握的东西,形象地表达了诗人对梅花香气的感受和领悟。同时,也体现了诗人对大自然的独特感受和审美情趣。

耿耿终无言,依依如有情
注释:夜幕降临,我仍然无法入睡,心中充满了思念之情。
译文:夜幕降临,我仍然无法入睡,心中充满了思念之情。
赏析:这句话描绘了诗人在夜晚独自思念爱人的场景,通过“耿耿”一词的使用,形象地描绘了夜晚的寂静和漫长,同时也表达了诗人内心的孤独和无助。

恍疑姑射真,仙驭下我庭
注释:恍惚间,我似乎看到了仙子的身影,她驾御着仙车来到了我的庭院。
译文:恍惚间,我似乎看到了仙子的身影,她驾御着仙车来到了我的庭院。
赏析:这句话通过描绘仙子的形象和她的降临,表达了诗人对美好事物的向往和憧憬。同时,也体现了诗人对美好生活的渴望和追求。

姮娥晓西去,满树晨霜清
注释:月亮渐渐消失在西方,树上挂满了清晨的霜花。
译文:月亮渐渐消失在西方,树上挂满了清晨的霜花。
赏析:这句话通过描绘月亮的变化和霜花的降临,表达了季节的转换和自然界的变化。同时也反映了诗人对时间流逝的感慨和对自然美景的欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。