淹留生白发，默默又惊春。
花房与柳萼，三见东风新。
竟日雨不止，翛翛寒着人。
拥裘坐闭阁，但与山炉亲。
昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。
朝晡不相舍，谈笑夜达晨。
清言间嘲谑，侑以肴与尊。
风花春院静，霰雪夜炉温。
南士多文章，最爱蔡与秦。
吴僧参寥者，潇洒出埃尘。
诗多山水情，野鹤唳秋旻。
江子贫而廉，乡党称其仁。
徐子节最苦，五十慕其亲。
颇有豪侠风，时时见于文。
相逢必痛饮，大盏若鲸吞。
家无一金资，有口不言贫。
楚望自南来，赠我佳句频。
送我歌百言，烂如张锦茵。
蔡子不可见，穷泉闷幽魂。
遗书谁收拾，抚旧心空存。
僧寥安在哉，江汉一孤鳞。
徐子益寥落，寂无人荐论。
周子有书来，乃在吴江滨。
其馀数子者，影响无由闻。
寥寥青天高，落落参与辰。
东西不相及，难合易离分。
【诗句】
感春
淹留生白发，默默又惊春。
花房与柳萼，三见东风新。
竟日雨不止，翛翛寒着人。
拥裘坐闭阁，但与山炉亲。
昔我东南交，蔼蔼贤簪绅。
朝晡不相舍，谈笑夜达晨。
清言间嘲谑，侑以肴与尊。
风花春院静，霰雪夜炉温。
南士多文章，最爱蔡与秦。
吴僧参寥者，潇洒出埃尘。
诗多山水情，野鹤唳秋旻。
江子贫而廉，乡党称其仁。
徐子节最苦，五十慕其亲。
颇有豪侠风，时时见于文。
相逢必痛饮，大盏若鲸吞。
家无一金资，有口不言贫。
楚望自南来，赠我佳句频。
送我歌百言，烂如张锦茵。
蔡子不可见，穷泉闷幽魂。
遗书谁收拾，抚旧心空存。
僧寥安在哉，江汉一孤鳞。
徐子益寥落，寂无人荐论。
周子有书来，乃在吴江滨。
其馀数子者，影响无由闻。
寥寥青天高，落落参与辰。
东西不相及，难合易离分。
【译文】
岁月蹉跎，白首苍苍，沉默中又感受到了春天的气息。
花开的瞬间，柳叶轻摇，春风拂面送来了新的希望。
整日细雨纷纷，寒冷侵袭着我的身体。
裹紧皮衣，独坐在屋内，只有香炉与我相伴。
昔日我在江南，与贤士们交往甚密。
早晨黄昏都不肯分别，谈笑风生直至天亮。
言辞幽默风趣，菜肴酒水丰盛相待。
庭院里风花飘香，夜晚炉火温暖如春。
南方的文人学士才华横溢，最喜欢蔡和秦。
吴国僧人参寥，潇洒超然出世。
诗歌多写山水之情，野鹤鸣叫秋天的天空。
江子虽贫穷且廉洁，被乡亲称赞为仁者。
徐子节最困苦，五十岁仍思念亲人。
颇有侠义之风，常常表现在诗文之中。
相聚时一定要痛饮美酒，酒杯之大如同鲸鱼吞吐。
家里没有一文钱的积蓄，开口说话就只说“贫穷”。
楚望自南方来到，赠给我许多优美的词句。
他为我歌唱百遍，歌词美妙宛如锦绣。
蔡子不可再见，他的灵柩沉入幽暗的坟墓中。
留给我的书信谁来整理，抚摸旧时的心绪空留遗憾。
僧人参寥啊你在哪里？江汉之间孤独地漂浮。
徐子愈发感到寂寞，没有人为他举荐评论。
周子传来书信，原来他在吴江畔居住。
其余的人我都无法得知消息，他们的影响也无从听闻。
天空高远而宁静，星星点点仿佛参与天际。
我们彼此相隔遥远，难以团聚只能分散。