清溪萦洄流碧玉，散入缘冈万竿竹。
照春四合锦绣林，干云直上风霜木。
主人吾宗行圭璧，解组归来鬓犹绿。
只知林下酒盈樽，不忧门外车推毂。
灵心内守消冰炭，洗眼旁观看荣辱。
造物乘除真有理，却将康健还无欲。
嗟予放浪已半世，斥逐不去缘微禄。
六年一梦百忧患，踏雨褰裳过林麓。
杀鸡为黍固留我，我自奔忙不皇宿。
乃知风月为君好，颇觉禽鱼憎我俗。
楚鱼楚稻贱如土，老去容身一茅屋。
他年杖履请卜邻，与君静话烹粱粥。
诗句释义与译文
- 清溪萦洄流碧玉，散入缘冈万竿竹。
- 清溪蜿蜒流淌，如同碧玉一般清澈。
- 溪水流入山间，漫过斜坡上成排的竹丛。
- 这描绘了一幅宁静而美丽的自然风景画面。
- 照春四合锦绣林，干云直上风霜木。
- 春天的景象如锦绣般绚烂多彩。
- 高耸入云的树木在风中摇曳，仿佛披着风霜。
- 这表达了对春天生机勃勃和大自然壮丽景色的赞美。
- 主人吾宗行圭璧，解组归来鬓犹绿。
- 我的主人如同尊贵的宗族，行为高尚如同圭璧（古代祭祀时用来象征诚意的玉器）。
- 他解除官位返回家乡时，依然保持着一头乌黑的秀发。
- 这反映了主人的高尚品格和对自然的热爱。
- 只知林下酒盈樽，不忧门外车推毂。
- 我只在林下品酒，享受悠闲的时光。
- 不必担心门外的车马来催促我前行。
- 这表达了诗人对隐逸生活的向往和对外界纷扰的超然态度。
- 灵心内守消冰炭，洗眼旁观看荣辱。
- 拥有一颗清明的心，能够洞察世间的冷暖变化。
- 洗去眼中的尘埃，不被外界的荣辱所迷惑。
- 这反映了诗人超脱物欲、内心宁静的生活态度。
- 造物乘除真有理，却将康健还无欲。
- 大自然的规则是真实且有理的。
- 但是，人们往往因为追求欲望而忽视了健康。
- 这提醒人们要珍惜生命、保持内心的平和与清净。
- 嗟予放浪已半世，斥逐不去缘微禄。
- 我已经流浪了大半辈子，即使被驱逐也难以放弃微薄的俸禄。
- 这表达了诗人对于自己生活状态的无奈和坚持。
- 六年一梦百忧患，踏雨褰裳过林麓。
- 经历了六年的艰辛，如同一场长梦，带来了无数的忧虑和困扰。
- 在雨中行走，我穿过树林和山麓。
- 这描绘了诗人在困苦中的坚韧和不屈。
- 杀鸡为黍固留我，我自奔忙不皇宿。
- 主人用鸡肉和米饭热情款待我，但我并没有停下脚步。
- 这表明诗人尽管生活困顿，但仍保持着勤奋工作的态度。
- 乃知风月为君好，颇觉禽鱼憎我俗。
- 现在我才意识到，美好的风月其实是为你而存在的。
- 相比之下，我对那些庸俗的东西感到厌恶。
- 这反映了诗人对自然美和高雅情趣的欣赏与排斥。
- 楚鱼楚稻贱如土，老去容身一茅屋。
- 楚国的鱼和稻谷如今变得便宜得像泥土一样。
- 当我年老时，我将只能住进一间简陋的茅草屋。
- 这表达了诗人对简朴生活的渴望和对未来的担忧。
- 他年杖履请卜邻，与君静话烹粱粥。
- 他年我们再次相聚时，我会请你住在我的隔壁，一起煮一碗美味的梁粥聊天。
- 这表达了诗人对未来重逢的美好期待。
赏析：
这首诗通过描绘安州张全翁大夫的溪图，展现了诗人对隐居生活的向往、对自然的赞美以及对简朴生活方式的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“清溪”、“碧玉”、“锦绣林”、“风霜木”等，生动地描绘了春天的自然美景。同时，诗人也通过对主人和自己的描写，表达了对高尚品德和淡泊名利的追求。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。