世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹。
赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷。
惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。
麒麟不合地上行，谁道风云未经历。
诗句释义与译文：
- 世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹。
- 注释：在这个世界上，没有像古代将领那样飞身上阵吃敌人的肉，也没有像古代战马一样来去自如、不费吹灰之力地奔跑。
- 译文：在这世界上，没有像古代将领那样能够自由飞翔地攻击敌人，也没有像战马那样能够自如地驰骋。
- 赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷。
- 注释：即使是普通的战马，偶尔也能成为战场上的主宰；就像在冀北地区，这样的战马数量众多，足以计量计算。
- 译文：即使是普通的战马，偶尔也能展现出它作为战场主宰的能力；在冀北地区，这种战马的数量之多，足够计算和计量了。
- 惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。
- 注释：感到惭愧的是那些汗水浸透了草茎的战马，它们在胡风吹拂下，仿佛在嘶喊着什么。
- 译文：感到惭愧的是那些汗水浸透了草茎的战马，它们在胡风吹拂下，仿佛在嘶喊着什么。
- 麒麟不合地上行，谁道风云未经历。
- 注释：就像传说中的麒麟（一种吉祥的神兽）不会在地上行走，没有人能够预知风云的变化，就像没有经历过风雨的彩虹。
- 译文：就像传说中的麒麟（一种吉祥的神兽）不会在地上行走，没有人能够预知风云的变化，就像没有经历过风雨的彩虹。
赏析：
这首诗通过对古代战马的描述，展现了战马在战场上的重要性以及它们在战争中所展现出的力量和勇气。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，将战马比作“将军”、“宛马”、“麒麟”，展现了它们不同的特性和价值。同时，通过对战马的描述，诗人表达了对战争的反思和对和平的向往。整首诗语言简练，意境深远，充满了对生命的敬畏和对和平的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。