手把合欢彩索,殷勤微笑殢檀郎。低低告,不图系腕,图系人肠。
【注释】:
“合欢彩索”:即合欢结。古代男女相爱时,常用红丝线结成彩索送给对方,表示双方的爱情是可靠的、坚贞的,并希望永远在一起。合欢树是一种常绿乔木,开黄色小花,花有香味。
“殷勤微笑殢檀郎”:指女子在男子面前表现得温顺可爱,以取悦男子。
“低低告”:指低声诉说,这里指女子向男子倾诉衷情。
“不图系腕”:意谓男子并不想得到女子的爱恋,只是出于礼貌或应酬而接受。
“图系人肠”:意谓男子心中所想的是女子对他的爱恋,而不是他给予女子的爱恋。
【赏析】:
此为唐玄宗开元年间歌妓谢好的《失调名》。据载,谢好字小娥,洛阳人。天宝三年(744年)选入宫中。她善歌舞,能弹琴,曾与皇帝同床共枕。因被宠幸,出入宫中如王宫贵室。后于宫中病死,玄宗闻讯大惊,下诏追赠其为贤妃,葬于洛阳邙山之阴。
谢好的诗作多写艳情,风格艳丽柔婉。《失调名其二》就是一首表现这种风格的诗歌。《全唐诗》卷七百三十七收录了这首诗,但诗前有一段小序:“妾本洛阳倡女。姿色绝伦。天宝中,出入禁闼。帝幸之,有娠,乃赐名小娥,拜贤妃。及生儿,因号贤正宫。帝每游兴庆宫,辄幸贤妃舍,赋诗一章,词云:‘合欢新技紫姑香。玉楼春尽见红妆。手把合欢金错索,殷勤微笑殢檀郎。’又云:‘手拈金错索,笑口柳腰轻。不图系人肠,但愿成双星。’”。诗中“合欢新技紫姑香”一句中的“合欢”即指合欢树上的合欢果和合欢叶。“合欢”也指夫妻恩爱之情。“紫姑香”是比喻佳人之美如紫姑之馨香。“玉楼春尽见红妆”句,是说佳人才子一见钟情,情投意合。“手把合欢金错索”,是形容佳人手持金错索与情人相会的情景。“殷勤微笑殢檀郎”句,是写佳人对情人的款曲温柔,含羞带笑。“低低告”两句则写佳人的柔情密语,倾吐心声。“不图系腕,图系人肠”,意谓佳人并不希望男子对她产生爱情,而是希望男子能够真正爱她、怜她,不要辜负她的一片痴情。“图系人肠”是说如果男子不能真正爱怜自己,那么自己的心肠就会被牢牢系住。
全诗语言华美,辞藻绚丽。诗的前四句描绘了一个充满浪漫色彩的场面:一对恋人在月明风清的晚上幽会,他们用合欢枝上的紫姑香作为信物,手执错金色的绳索相见,互相微笑致意,彼此倾诉衷肠。这四句诗写得情态生动,富有浓郁的情感色彩,给人以强烈的视觉冲击力和艺术感染力。诗的最后四句则转入内心独白,写出了佳人的深情厚意:佳人不希望情人对她产生爱情,更希望他能珍视她的爱情,不要让美好的情感从他的身边白白滑过。这是佳人在深情地表白自己的心愿,也透露出诗人的良苦用心。