九折沧江转苇航，花间流水自宫商。
岩开天线登无路，殿锁仙金拜有光。
曝背龟从平石上，避人猴向险枝藏。
断桥盍有重红日，狂欲乘风扣魏王。

武夷山

九折沧江转苇航，花间流水自宫商。
岩开天线登无路，殿锁仙金拜有光。
曝背龟从平石上，避人猴向险枝藏。
断桥盍有重红日，狂欲乘风扣魏王。

译文：

九曲蜿蜒的沧江上，渔船摇曳穿行于芦苇之间。
花丛之中，清澈的溪流潺潺流淌，似乎在演奏宫商之声。
岩壁上的天线直插云霄，但攀登之路却显得如此渺茫。
宫殿里珍藏着珍贵的仙金，它的光芒照亮了前方的道路。
乌龟在阳光下曝晒背甲，猴子则巧妙地躲在险峻的枝桠之下。
断桥下或许有重重叠叠的红日余晖，我渴望乘风而去，叩问那位威震四方的魏王。

注释：

  • 九折沧江转苇航：九曲曲折的沧江中，船只在芦苇丛生的河道中穿行。
  • 花间流水自宫商：在繁花似锦的花丛中，清澈的溪水潺潺流淌，仿佛在吟唱着古老的宫商之音。
  • 岩开天线登无路：岩壁之上，天线直插云霄，但攀登之路却显得如此渺茫。
  • 殿锁仙金拜有光：宫殿内珍藏着宝贵的仙金，它的光芒照亮了前行的路。
  • 曝背龟从平石上：乌龟在阳光下晒背，悠然自得地躺在平坦的岩石上。
  • 避人猴向险枝藏：猴子巧妙地躲在险峻的树枝之下，躲避着人类的到来。
  • 断桥盍有重红日：或许在断桥之下，有着层层叠叠的红日余晖。
  • 狂欲乘风扣魏王：我渴望乘风而去，叩问那位威震四方的魏王。

赏析：

这首诗描绘了武夷山的自然美景和独特的生态环境。诗人以“武夷山”为题，通过对山水、动物等自然元素的描绘，表达了对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的想象力和生动的语言，将山水间的景色和生物刻画得栩栩如生，展现了一幅美丽的山水画卷。同时，诗人也通过对比和象征的手法，揭示了自然界中的和谐与平衡，以及人与自然之间的紧密联系。全诗构思巧妙，意象丰富，充满了诗意和画意，是一首优秀的山水诗篇，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。