嶷嶷群峰当户立,泠泠绝涧出山长。
虚寮竟日无馀事,默坐时闻柏子香。
嶷嶷群峰当户立,泠泠绝涧出山长。虚寮竟日无馀事,默坐时闻柏子香。
诗句释义与赏析:
- 嶷嶷:形容山峰高耸入云。
- 群峰:众多山峰汇聚成峰峦。
- 当户立:形容山峰巍峨,仿佛屹立于门户之前。
- 泠泠:形容水流清澈,声音悦耳。
- 绝涧:陡峭的山谷。
- 出山长:形容山涧水流湍急,从山中流出。
- 虚寮:空无一人的简陋庵堂。
- 竟日:整天,持续一整天。
- 无馀事:没有多余的事情。
- 默坐:静静地坐着。
- 时闻:不时地听到。
- 柏子香:指柏树所散发的香气,常用于形容寺庙中的宁静氛围。
译文:
在秋末的一天,我来到了谦上人的庵堂,这里被群峰环抱,清流自山涧中流出,发出泠泠的水声。尽管庵中人迹罕至,但整个空间似乎只有我们两人和这自然的和谐共存。在这里,时间仿佛停滞,我静坐在庵中,偶尔能听到远处寺庙钟声的回响,感受到一种难得的清净和宁静。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋天山居的宁静景象。诗人通过对自然景观的细腻描绘,表达了对隐居生活的向往和赞美。诗中的“群峰”、“冷烟”、“绝涧”等意象,都充满了浓厚的自然气息和深远的意境,使读者仿佛置身于一个远离尘嚣、宁静致远的世外桃源。这种通过自然景物传达出的闲适和超脱,不仅体现了诗人深厚的文学功底,也展示了宋代文人的生活情趣和精神追求。