客恨如酲何日醒，满空烟雨昼冥冥。
垂帘竟日无馀事，隔叶流莺独坐听。
译文：
雨中听邻家侍儿歌，客恨如酒何时能醒？满天空烟雨蒙蒙，白日无光。垂帘一天，无事可做。隔叶的黄莺在啼叫，独自坐着聆听。
注释：
- 雨中听邻家侍儿歌：在下雨的时候，我听着邻家的小女孩唱歌。
- 客恨如酲何日醒：客人的怨恨好像醉酒一样，什么时候才能醒？酲是醉酒，这里指心中的愁苦和怨恨。
- 满空烟雨昼冥冥：整个天空都是烟雾和细雨，白天也显得昏暗不明。
- 垂帘竟日无馀事：整天拉着窗帘，没有其他的事情要做。
- 隔叶流莺独坐听：隔着树枝的叶子，一只正在啼叫的流莺，我在静静地坐着聆听。
赏析：
这是一首描写雨中景象和心情的诗。诗人在下雨时听到了邻家的小女孩唱歌，心中充满了忧郁和感慨，就像喝醉了一样。他看着天空中的烟雾和细雨，觉得连白日都变得黯淡无光。他整天拉着窗帘，没有事情可以做。最后，他在隔叶的黄莺啼叫声中，静静地坐着聆听。这首诗通过描绘雨中的景象和心情，表达了诗人对生活的无奈和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。